Ficción - Literatura en otros idiomas

Een bizonkalf dat zijn moeder velt met een kopstoot. Een heyoka (een ‘omgekeerde') die achterstevoren op zijn paard zit en ‘tot ziens!' zegt in plaats van ‘hallo!'. Een vos die in...

Na zware overstromingen begint het water eindelijk te zakken. Yakari maakt zich ongerust over zijn vrienden de dieren. Met Kleine Bliksem gaat hij op verkenning om te zien hoe ze het...

"Wie speelt met de wind, hoeft niet te roeien..." Dankzij dat advies van de eerbiedwaardige Stille Rots maakt Yakari kennis met de zeilvaart. Aan boord van zijn kano vaart hij over...

De totem van Regenboog, Nanabozo het magische konijn, is terug op de grote prairie! Zoals gewoonlijk is zijn komst een vrolijke gebeurtenis. Het reuzenkonijngeeft niet alleen wijze...

Honingraatje, het berenjong dat Yakari in album 13 uit de kolkende rivier redde, loopt de papoose weer tegen het lijf. Het beertje heeft zonet zijn moeder verlaten. Moeders vertroetelingen...

Kleine Bliksem heeft schoon genoeg van Yakari's onvoorspelbare gedrag. De twee vrienden hebben - voor het eerst - ruzie met elkaar. De pony ruikt de vrijheid en gaat ervandoor. Eenzaam...

De kleine Sioux Yakari ziet in een droom Grote Adelaar. Hij zal hem "in het echt" terugzien op de dag dat het hem lukt op de vogel te lijken. Tevergeefs probeert Yakari te vliegen....

Vastbesloten om een schitterende zwarte mustang te vangen, schendt Dappere Raaf het jachtgebied van een adelaar, die hem aanvalt. De roofvogel steelt de talisman van de overmoedige...

Zoals afgesproken wacht Yakari zijn vriendinnetje Regenboog aan de voet van de Rots van de Beer op. Plotseling verschijnen er enorme oren aan de horizon. Ze zijn van Nanabozo, het...

Yakari en Kleine Bliksem stuiten op een kolonie bevers die druk bezig is een dam te bouwen. Het zijn Smoelwerk, de humeurige opzichter; Houten Dijk, de glimlachende oude wijze; Houten-Bed,...

De zomer begint goed voor Yakari. De bevers hebben hem een oude kano gegeven, die bij hun dam was gestrand. Hij lapt hem op met de hulp van Regenboog en Buffelkalfje. De drie papooses...

Op een mooie lentedag ziet Yakari iets vreemds : Stille Rots zit te vissen op de prairie, met een potje mocassin als aas... maar er is geen water in de buurt ! Al snel blijkt dat de...

Het verschrikkelijk drukkende weer heeft de prairie in een oven veranderd. De stam van Yakari is tot het uiterste gespannen. De stemming is geïrriteerd. Niemand vermoedt dat deze opwinding...

Even nadat hij uit zijn kano is gestapt, ziet Yakari een witachtige gedaante die in het bos verdwijnt en veel wegheeft van een beer... De kleine Sioux is doodsbang : gaat het om een...

Het is hartje winter. De stam van Yakari heeft al amper genoeg te eten, als ook nog eens de karige vleesvoorraad wordt gestolen. Wie is de dader? Het moet een wrede vijand zijn, want...

Dokus de Leerling is een van die luilakken die zich achter in de klas gedeisd houden en de ene na de andere list verzinnen om aan de vragende wijsvinger van de onderwijzer te ontsnappen....

Iiii-aaah ! Yakari vindt een nieuwe kameraad. Na de wasbeer, de bizon, de bever, de grizzly, de veelvraat en zelfs de diatryma, de enorme loopvogel uit de prehistorie, blijft de kleine...

De klassenstrijd is in volle gang, maar gelukkig is het einde daarvan nog lang niet in zicht. Voor Dokus de leerling is het schoolleven niet altijd een lang, traag stromende rivier....

Gezien de enorme waardering die zijn belevenissen oogsten, kon het niet anders of hij werd tot koning van alle luilakken gekroond. Inmiddels heeft hij al meer dan een miljoen trouwe...

Er heerst paniek bij de bevers. Een snipverkouden pelikaan landt in hun midden en de gevolgen zijn rampzalig. Niet alleen houdt de ongewenste gast de hele omgeving wakker met zijn...

Het voorjaar laat lang op zich wachten op de Grote Prairie. De Sioux kijken uit naar de terugkeer van de bizons. Ze lijden honger. Yakari, die geen onderscheid tussen droom en werkelijkheid...

Er gebeuren verontrustende dingen in de Hoge Heuvels. Er zijn al verschillende dieren verdwenen. De verschrikkelijke Grizzly heeft ze gevangengenomen en behandelt ze als slaven, die...

Als kolonel Drake op 27 augustus 1859 olie vindt in Titusville ontketent hij daarmee een 'oil-rush'. Om de orde te kunnen handhaven vraagt het gemeentebestuur aan Lucky Luke om sheriff...

Januari 1919. De gevechten zijn voorbij maar er is nog geen verdrag ondertekend en de sporen van de oorlog zijn nog duidelijk zichtbaar. Lucien en Luigi trekken door verwoeste landschappen....

Systematische heruitgave van de volledige reeks Guust in chronologische volgorde. Opnieuw vertaald en geletterd, bijgewerkte inkleuring.

Het ene moment ben je godverlaten alleen in de woestenij van Klondike, het volgende overstelpt door concurrenten. Wanneer er goud gevonden wordt in het Canadese Klondike ontstaat er...

Leonardo is een genie – in zijn eigen ogen, tenminste ! De doldwaze karikatur van de beroemde Leonardo da Vinci, beroemd door zijn damesportretten met raadselachtige glimlach, vindt...

Bevat de volgende uitvindingrijke gags: dat had u niet moeten doen; avondklok; debutantenstuiterbal; nachtzicht; voor een handvol dollars; dierenliefde; springgips; veiligheid voor...

Bevat de volgende uitvindingrijke gags: mankracht; het valt, maar niet mee; uitgeslapen; verwisselen is menselijk; kiezen of spelen; hommelding; tijd tikkie terug; ik denk eraan, dus...

Leonardo is een genie – in zijn eigen ogen, tenminste ! De doldwaze karikatur van de beroemde Leonardo da Vinci, beroemd door zijn damesportretten met raadselachtige glimlach, vindt...