Ficción - Literatura en otros idiomas

Bollie is een guitig jongetje dat niet uitblinkt in ijver, maar de zaken wel altijd slim weet aan te pakken. Billie is zijn hond, maar niet zomaar een hond ... Billie is een clevere...

Balzac is furieus! Het literaire tijdschrift Revue de Paris schort de publicatie op van zijn De huid van chagrijn. En vervangt het door een anoniem feuilleton dat helemaal in zijn...

De 11-jarige Yasmina woont samen met haar papa in een klein appartementje in de stad. Met zijn baantje in de frituur verdient papa maar net genoeg om de huur en de rekeningen te betalen....

Een grappig toeval, meer vindt Valérie er niet aan als ze in de boekhandel op een strip stuit van een naamgenote. Maar als ze het album later opnieuw zoekt, ontdekt ze dat het nergens...

Wanneer generaal Grant bijstand vraagt aan generaal Alexander stuurt die laatste hem Blutch en Chesterfield. Het 22ste cavalerieregiment is na een nieuwe aanval van kapitein Stark...

Thorgal heeft zijn familie eindelijk teruggevonden. Maar voor hij in vrede met hen kan samenleven, moet hij nog een spook uit zijn verleden verslaan: Shaïgan, de beruchte piraat die...

Jeremiah en Kurdy zijn in een godvergeten oord beland, tussen de weiden waar schapen grazen. Ze willen alleen maar iets drinken en, als het even kan, wat geld winnen bij het pokeren....

Het begint wanneer sergeant Chesterfield op patrouille is samen met korporaal Blutch, Tripps en Bryan een boodschapper van een van de voorposten van fort Bow tegenkomt. Deze boodschapper vertelt aan kolonel...

Heibel in het land van de toverheksen! Babyfee Hazel is vastbesloten om in de heksenwereld te blijven en ook de heksen zelf willen de schattige uk niet laten gaan. Ze halen er zich...

In het hart van Pluto en de eerste cirkels van het Purgatorium wordt Vastenavond van As op pijnlijke wijze geconfronteerd met zijn oude incarnaties. De postbode en de vreemde Architofel...

Tijdens een veldslag verzaken Blutch en Chesterfield hun bijdragen tijdens het gevecht, waarna ze bij de staf moeten komen en ontheven worden uit hun functie. Dit is iets waar Blutch niet mee kan zitten,...

Bij een zoveelste slag raakt Blutch van zijn paard. Als Chesterfield terugkomt is hij spoorloos. Uiteindelijk vindt Chesterfield hem bij een boom stil zittend, levend maar bewusteloos. Als hij met hem...

Chesterfield en Blutch zijn achter de vijandelijke linies op verkenning gegaan. Daarbij hebben ze belangrijke gegevens verzameld, die ze zo snel mogelijk aan de generale staf mee willen delen. Ze worden...

In het kamp van generaal Alexander is er pas een nieuwe rekruut aangekomen die tegenover Blutch begint over Bull Run, een verhaal dat erg gevoelig ligt in het kamp. Blutch vertelt hem dat president Lincoln...

Blutch is dood! Wanneer sergeant Chesterfield in het veldhospitaal bijkomt, hoort hij het verschrikkelijke nieuws. Zwaar aangeslagen probeert hij de laatste uren van zijn vriend te reconstrueren. Maar...

Blutch en Chesterfield krijgen de opdracht van generaal Alexander om Kapitein Nepel te escorteren naar Fort Bow. Dit omdat kolonel Appeltown geveld is door de griep en er tijdelijk een andere aanvoerder...

In juni 1864 meert een schip van het Noordelijke leger aan in Amsterdam. Onder de matrozen die aan wal gaan, vinden we sergeant Chesterfield en korporaal Blutch. Door een blunder op het slagveld werden...

Beatriz, Marie, Valentine, Kom Piu en Toronto spreken vaak af in hun geheime clublokaal, de verlaten kapel van hun school. Hun thuissituatie schept een band tussen de meiden: alle...

De seriemoordenaar is gearresteerd en meer dan ooit tevoren haten Clegg Jordan en Ariel Samson elkaar. Vervelend, want ze zijn de beste politiemensen van Los Angeles. Wanneer de vrouw...

Zomer 1943. De Amerikanen opereren overdag, de kwetsbare Britse Lancasters vliegen 's nachts, maar hun verliezen zijn gigantisch. In deze vreemde wereld proberen de jonge vliegers...

Een doffe paniek houdt de benige massa in haar greep, sinds een nieuweling, op de Postkalender herdoopt in Vastenavond VAN AS, midden op de Afvalstoffenmarkt luidkeels protest heeft...

Jean Dufaux en Jérémy eindigen de eerste cyclus van de reeks Barracuda op het scherpst van de snee. De piraten gaan tot het uiterste om de Kashardiamant te bemachtigen. Kapitein Blackdog...

1948, de afrekening. De tweede wereldoorlog is naadloos overgegaan in de koude oorlog. Kapitalisme en communisme beloeren mekaar achterdochtig van aan weerszijden van het ijzeren gordijn,...

Jack 't Haasje, die eigenlijk Jacob Stern heet, vraagt aan zijn oude makker Lucky Luke of hij zijn ouders wil begeleiden van Saint Louis naar Chelm City. Jack heeft hen wijsgemaakt...

In de nacht van 11 op 12 februari 1997, exact om middernacht, glijdt de cartograaf Victor Tortelduif uit over een speelgoedautootje dat zijn zoontje op de badkamervloer heeft laten...

Blutch en Chesterfield krijgen drie weken verlof en willen deze doorbrengen in Fort Bow. Daar aangekomen blijkt de verjaardag van Mathilde Appeltown bezig te zijn. Chesterfield ziet dat er een vreemde...

Door een bloedige aanval lijdt de 22e cavalerie zware verliezen. Ook sergeant Chester!eld komt niet heelhuids uit de strijd. Het lijkt erop dat hij zijn verstand compleet verloren is. Hij reageert nergens...

Nadat de Noordelijke en de Zuidelijke legers slag hebben geleverd, hebben beide partijen zware verliezen geleden. Generaal Alexander besluit om terug te trekken en de opperbevelhebber, generaal Grant,...

Sergeant Chesterfield wordt met Tripps, Bryan en Blutch naar het Drakengebergte gestuurd om een konvooi verse rekruten op te pikken. Door een grap van Chesterfield komen de blauwbloezen in moeilijkheden...

Blutch is tijdens een veldslag Sergeant Chesterfield kwijtgeraakt, deze blijkt gewond in een boom te hangen. Bij de boom wordt een foto van hem genomen door Mathew B. Brady, die is gestuurd door President...