Ficción - Literatura en otros idiomas

Que se passerait-il si des apprentis soldats se trouvaient traqués par quelque chose d’incroyablement agressif durant le raid final de leur stage ? Comment faire face, sans munitions réelles pour se protéger,...

Incertitudes… une histoire familiale, celle des Mahler, qui se conjugue avec celle, mouvementée, de l'Alsace-Moselle. Incertitudes… dominé par la touchante figure d'Annia Lucilla, à l'origine d'un secret...

Lucie, 21 ans, en léger surpoids, a trouvé la recette du bonheur : voir le bien en chacun, prendre du plaisir dans les petites choses de la vie, éviter les conflits et rester solaire quoi qu’il arrive....

Pour fuir la folie de Viahm aux mains d'ogre qui croit dur comme fer à la prophétie du dragon de feu, Dharc et Stël décident de s’exiler. Mais très vite, la chasse est lancée et le temps leur est compté....

Les jumeaux Kaylen et Keenan Fraust sont de puissants guerriers métamorphes. Dans la lutte qui oppose leur communauté à une légion de monstres, ils sont reconnus pour être les tueurs les plus efficaces....

Qu’est-ce qu’un monstre ? Un être diabolique qui nous fait frissonner ? Un danger tapi dans le noir qui nous est inconnu ? Une personne à l’apparence normale qui cache en elle un terrible secret ? Une...

Quand un virus échappant à tout contrôle, métamorphose les adultes en prédateurs sanguinaires, une poignée de rescapés s’organisent pour sauver leur famille d’une éventuelle extinction. Un ex-champion...

Dans le village de Gleinbeigh, en Irlande, tout le monde est sous le choc suite à des disparitions d’enfants. À la découverte de mystérieux symboles, la pratique occulte est privilégiée. Trente ans plus...

Quand certains actes condamnables liés au conflit franco algérien refont surface après plusieurs dizaines d'années, c'est tout un petit village au sud de Toulouse qui va âtre le théâtre d'une succession...

Sur la supplique de Pauline, Louis a renoncé à son activité annuelle de guide-accompagnateur en Espagne et donné sa démission (tome 29). Il ne renie cependant rien de ces dix années qui lui ont tant appris....

« ... De mon livre qui tente sous l’angle d’un homme de terrain d’expliquer au soir de sa vie la nécessité impérieuse de parvenir à une certaine unicité d’actions concernant notre avenir humanitaire par...

Jeannot, jeune journaliste du journal « l’Arrière-plan », est chargé de mener une enquête sur Jack Letruand, accusé, par Fred et Fabien, d'escroquerie, menaces et maltraitance psychologique. Cet homme,...

Sarah semble perdre pied depuis le suicide de sa meilleure amie. La mémoire défaillante et brisée par la peine, elle doit faire face à ses propres démons tout en enquêtant sur la mort de son amie. Car...

Armel Job s’est toujours présenté comme un raconteur d’histoires. Le public connaît les romans où ce sondeur des cœurs et des reins suit les destinées de ses personnages dans leurs plus étranges méandres....

Des bébés africains retrouvés morts dans l’Enclos des Fusillés, à Liège, là où reposent en paix des héros de la Seconde Guerre mondiale… Une paix bien compromise par l’exhumation de deux corps minuscules...

Viktor et Masha, des jumeaux de vingt ans, reçoivent une mystérieuse lettre pour leur anniversaire. Qui est leur père ? Et qui était vraiment leur mère, depuis son enfance atomisée à Tchernobyl jusqu’à...

Rédigée sous la forme de mémoires, cette histoire est celle de l'ascension sociale et de la chute d'un homme arriviste et amoral. Suite à un duel au cours duquel il pense avoir tué son adversaire, le...

Irlande, 1685-1729. Dès le début du livre, nous sommes transportés dans l'ancien ordre gaélique : école de poésie, festins des chefs de clan, course de chevaux et Cour de Bardes. Mais la Guerre des Deux...

Chronique qui se déploie du début du XXe siècle aux années quatre-vingt, ce roman retrace les destinées croisées des membres d’une famille inscrite dans un « Pays Noir » aux identités plurielles. Des...

Une trahison sentimentale est un épisode suffisamment pénible pour que personne ne souhaite en lire les péripéties dans un roman. C’est pourtant ce qui arrive à Pierre qui veut en comprendre le comment...

Nous sommes dans un polar psychologique qui raconte la vie d'un simple garçon vivant seul avec sa mère. Mais il y a un souci dans son cerveau : une présence supplémentaire. Il ne la connaît pas, il ne...

Kourroglou est toujours, à mes yeux, une oeuvre très belle et très curieuse. Elle n'eut pourtant pas de succès dans la Revue indépendante, où j'en publiai la traduction abrégée. Des raisons d'amitié me...

C'est en passionnée des pierres que George Sand a écrit ce petit « conte-roman-nouvelle » qui relate l'extraordinaire voyage au centre de la Terre, puis dans l'Arctique, du jeune Alexis, alors aide-conservateur...

Les « Légendes Rustiques », texte injustement méconnu de la célèbre George Sand, font partie de ces livres qui parlent à un pan de notre esprit que nous pensions endormi: cette petite part de nous-mêmes...

La Trinité-sur-Mer, son port de plaisance, ses plages, ses huîtres... et ses habitantes. Portrait de femmes, souvenirs de famille et balades en bord de mer composent ici un hommage pudique aux Trinitaines...

À travers un roman poignant et lumineux, l'auteure tire sa révérence aux aides à domicile et rend hommage à la vieillesse. L'histoire est aussi l'occasion de rappeler les événements tragiques qui se...

Nous sommes maintenant bien installés dans l’année 2015, et le monde est ce qu’il est. Pourtant, il aurait pu être différent, très différent, souvent j’entends dire « mais dans quel monde vivons-nous...

Eugénie, Pénélope et Guillaume, trois accidentés de la vie, trois parcours de vie. Celui d'Eugénie veuve depuis peu qui vit péniblement la perte de l'homme de sa vie. Celui de Pénélope en plein "burnout"...

Saint-Dicas, charmante bourgade située dans la vallée d'Hertaité, voit grand... trop ? Pourtant, tout s'annonce bien, mais la tenue d'un congrès improbable dans ce village de fous pourrait bien prendre...

En 1818, l'auteur de ce livre avait seize ans et il paria qu'il écrirait un volume en quinze jours. Il fit Bug-Jargal. C'est un roman d'aventures décrivant les péripéties de Léopold d'Auvernay, jeune...