Ficción - Literatura en otros idiomas

Ce recueil de poèmes fait "le tour du monde" des préoccupations, des héros, des indignations, des aspirations, et des espoirs de son auteur. Il va des élégies dédiées à la spiritualité aux chants d'amours,...

Voici un recueil de nouvelles déroutant, qui rame à contre courant des idées reçues, et prend parti pour l'Homme même quand celui-ci semble perdre son pari d'avance. « Qu'est ce que chier a à voir avec...

Composé de 45 poèmes, Bonté éternelle reflète une grande sensibilité de l'auteur, qui témoigne à Dieu toute sa dévotion. Par ce grand souffle de l'adoration et des multiples émois de l'existence, il interpelle...

Yoro, un petit berger peulh, accompagne son taureau malade au pays des kouss et d'autres créatures surnaturelles, à la quête d'une plante guérisseuse. Il se lie à des garçons kouss de son âge, lesquels...

Dans une société bouleversée de jour en jour par des croyances, non seulement occultes, mais aussi superstitieuses, les sénégalais et les  sénégalaises semblent redouter la présence des démons dans leur...

Ouvrage des Editions Salamata en coédition avec NENADu Cayor au Fouladou, Abdourahmane Diallo déroule sa poésie « Aux berges du savoir ». Ce sont des chants patriotiques qui magnifient les héros nationaux...

L'auteur semble épouvanté par l'humanité en dérive. C'est pourquoi ses poèmes traduisent l'effroi et la hantise de l'apocalypse. Il invite à une sorte de retour à la terre promise. Pour ce faire il n'y...

Ouvrage des Editions Salamata coédité par NENA. L'oeuvre nous enfonce dans une envie de découverte. Une curiosité qui contraste, qui hèle la pause et pousse à la finition de la lecture. Quand, souvent...

Ouvrage des Editions Salamata coédité par NENA. Ngagne Demha Gueye crée ici la tension d'un « khayaré », la voix de bronze du diali fait monter en lui des accents lumineux. Il évoque en des termes particulièrement...

Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA Avec ce roman, dont on pourrait tout aussi bien dire qu'il est un conte, puisqu'il reprend le rituel des soirées au coin du feu, Joseph Befe Ateba donne...

Première ouvre poétique de l'Auteur, Vision d'un poète est couronnée d'un prix littéraire par la Ville de Caen (France), lors d'un concours littéraire, organisé par Thiès-Culture (Les Inédits de Thiès)...

Voici un récit quelque peu auto biographique où l'auteur recueille la narration d'un vieillard culturellement muté de soixante dix sept ans retrouvé sur l'île de Gorée où la rencontre d'autres personnages...

Ouvrage des Editions Salamata coédité par NENA. Mon âme à l'envers est un recueil de textes poétiques composés entre 1982 et 1987, quand l'auteur poursuivait ses études à l'université Cheikh Anta Diop...

Ouvrage des Editions Salamata coédité par NENA. Abdou Khadir NDIOUCK est né le 23 mars 1956 à Dakar. Ingénieur de formation et enseignant, il est un pur produit de l'université Cheikh Anta DIOP de Dakar...

Ouvrage des Editions Salamata coédité par NENA. Aie ! Ce coup de couteau qui me transperce le coeur, me souvenant de toi maman. Pardonne-moi d'avoir choisi cette vie que je n'ai pas choisie. Je te fais...

Ouvrage des Editions Salamata coédité par NENA. A travers ses poèmes, Diallo semble décourager le critique littéraire le plus féru vu que l'art apparaît en filigrane dans sa production poétique. Nostalgique...

Ouvrage des Editions Salamata coédité par NENA. Si l'insomnie de Cheikh est rebelle, c'est qu'il a la gratitude têtue, la haine tenace et la reconnaissance infinie. Oui, la reconnaissance infinie car...

Ouvrage des Éditions Clé coédité par NENA. Abuêyon ne savait plus où se mettre. Enfin il lui arrivait ce qu'il avait tant souhaité toute sa vie. Là, dans le lit, était couchée Tosi sa femme. Depuis de...

Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA Sur la côte d'Afrique occidentale les femmes du marché sont souvent riches et influentes. Edna est la petite-fille, belle mais illettrée, de la « reine...

Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA LA GUERRE DES MEKEMEZE se compose de deux récits épiques qui ont pour cadre historique originel les migrations des tribus Beti. L'accent est particulièrement...

Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA Les élans de grâce, son second recueil de poésie, - le premier : Le chant de la rivière fraîche a paru en 1975 - vient combler une lacune dans la littérature...

Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA Avec le Caméléon, Patrice NDEDI PENDA nous introduit en plein dans l'univers politique de l'Afrique contemporaine dont il fustige certains travers qui...

Ce manuel est un recueil de textes destiné aux élèves de la classe de seconde. Il est composé d'extraits dont l'objectif est d'illustrer les courants et mouvements littéraires dans cette classe. Mais...

Au coeur du Mbombilanké, la belle jeune Fari Lota a fait un pacte avec le génie de l'arbre « Ngologn » pour avoir pour époux un homme qui soit des plus beaux, des plus vigoureux et des plus braves à l'ouvrage....

Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA Dans ce premier roman, Henri Lopes fait vivre devant nos yeux N'Kamba dit « Delarumba », champion de football dans son pays, et Wali, sa femme. Ils vivent...

Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA Histoire d'un amour déçu, un amour voué à l'échec dès le début, Lettre ouverte à sour Marie-Pierre illustre de façon poignante la dangereuse et durable...

Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA Les Hommes, les Femmes de tous les pays, de tous les continents (Noirs, Blancs, Jaunes, Rouges) pourront croire en elle, sur sa force de caractère et de...

Ouvrage des Éditions Clé coédité par NENA. Une famille royale se consume sur fond d'infécondité du sang bleu et d'hostilités pour la succession au trône. L'aspirante reine-mère recourt à un stratagème...

Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA Etait-ce le coup de foudre ? En tout cas ils semblaient vivre une autre vie. Jusqu'où cela les mènerait-il, ils ne se posaient même pas la question ; seul...

Ouvrage des éditions Clé en coédition avec NENA Roboa-Nat est un grand sorcier... bien malgré lui, car Ngakoutou, c'est son vrai nom, s'est vu affublé de ce titre et de cette fonction par sa femme Kenar....