Ficción - Literatura en otros idiomas

Un professeur d'université, critique littéraire célèbre, écrivain sans succès, fait du lecteur le confident épouvanté, prisonnier de la logique criminelle. Mañas maintient un subtil équilibre entre l'horreur...

Les Héros de l'ombre à la rescousse !Grâce à l'intervention d'All Might, l'attentat orchestré par Numéro 6 a échoué. Alors qu'il surveille la scène à distance, le vilain est en plus attaqué par Knuckle...

Les héros de l'ombre à la rescousse !Alors que Captain Celebrity s'apprête à repartir aux États-Unis, Makoto lui organise un grand gala d'adieu au sommet du gigantesque Sky Egg ! De nombreux héros y sont...

Les héros de l'ombre à la rescousse !La police pense avoir identifié l'objectif de la Villain Factory... Il s'agirait de kidnapper les gens avec un alter prometteur pour les transformer en mutants surpuissants...

Les héros de l'ombre à la rescousse !Numéro six comptait faire une entrée spectaculaire dans le monde des super-héros, mais ses plans partent en fumée quand il se retrouve pris dans les flammes destinées...

Tu es en vacances sur une île perdue, dans le plus grand zoo du monde. Soudain, tu entends des cris de panique et tu vois la foule se ruer vers la sortie. Un lézard géant se dirige à toute vitesse dans...

Tu te trouves dans la jungle devant le temple sacré de Cetho Wukir. Tu t’enfonces à pas feutrés dans ce sanctuaire mythique quand soudain, le sol se dérobe sous tes pieds. Tu dégringoles dans une fosse...

Un soir de Lune Rose, l'alarme est donnée à Sale-Frousse : une silhouette inconnue a franchi le portail séparant l'Autre Monde de celui des sorciers. C'est l'affolement général ! Seule Péri devine que...

Geronimo doit accomplir une mission périlleuse pour son grand-père Honoré : lui acheter un nouveau chapeau. En quoi est-ce périlleux ? C'est que le chapeau en question est vendu au coeur de l'Arizona,...

Fou. Cet homme est fou. Comment tu t’es retrouvé prisonnier de ce malade, tu n’en sais rien. Le milliardaire vous a enlevé, toi et une centaine de joueurs de Fortnite, pour vous défier sur son jeu préféré....

Jason, le héros de la Grèce antique, t’as confié la Toison d’or. À bord de ton navire, tu fais voile vers ton île natale où la gloire t’attend. Soudain, un navire se dessine à l’horizon, puis deux, puis...

Fontan Crusoé, un homme du commun, monte à Paris y chercher la gloire littéraire au moment ou Napoléon III fait son coup d’État, en décembre 1852. Ce sera le temps pour Fontan de plier peu à peu et de...

La Peste à Naples traite de deux épisodes survenus à quelques années d’écart dans la ville de Naples, alors sous domination espagnole : la révolte de Masaniello en 1647 et l’épidémie de peste de 1656....

Dans les allées du jardin d’un hôpital psychiatrique, des femmes de tous âges et de toutes conditions déambulent. Quand Edmondo De Amicis part à leur rencontre, c’est tout un monde qui se révèle. Au creux...

C’est en prison, au cours de l’été 1923, que Hayama Yoshiki rédige La Prostituée. Trois hommes forcent le narrateur à leur céder son argent. En échange, ils le conduisent jusqu’à une femme agonisante,...

Dans un XIXesiècle encore à écrire, un jeune écrivain du nom de Victor Hugo s’insurge de la destruction de l’ancienne France et de ses monuments. Texte de jeunesse qui témoigne de l’acuité précoce de...

En 1653, après avoir écrasé rivaux et insurrections, Oliver Cromwell dissout le Parlement et prend le titre de Lord Protecteur de la République. Dans cette Angleterre révolutionnaire, un homme appelle...

La Génération qui a gaspillé ses poètes sonne comme un requiem pour une génération sacrifiée : celle des poètes russes des années vingt exécutés, torturés comme Blok ou suicidés, comme Essenine et surtout...

En 1845 paraît le célèbre et ténébreux poème d’Edgar Allan Poe : Le Corbeau. L’année suivante, il publie cette Méthode de composition dans laquelle il en dévoile l’envers. Peu d’auteurs auront détaillé...

Épopée romantique, Obéron s'inspire d'un poème du XIIe siècle, relatant la geste du chevalier Huon de Bordeaux. Au lieu de lui donner la mort pour avoir malencontreusement retiré la vie de son fils, l'empereur...

Dans cette conférence donnée en 1927, Italo Svevo se fait tant analyste affuté que portraitiste passionné. De son amitié avec James Joyce, rencontré à Trieste en 1906, l'Italien confie la genèse : ignoré...

Plongeant le lecteur en plein cœur de la crise de l'entre-deux guerres, ce journal d'un chômeur réussit à toucher, comme nul autre roman, la vérité brûlante, sanglante, et surtout humiliante d'une époque...

Bienvenue à Valdez, en Alaska, à prononcer Valdiiiz pour que ça rime avec disease ("maladie" en anglais). Le ton est donné ! L’atterrissage ne se fera pas en douceur : le pilote, quasi imberbe, a appris...

Expression majeure du Cante flamenco et du Cante jondo, la copla est née en Andalousie vers la fin du XIVe siècle. “Sur les six cordes de boyau de la guitare, avec quatre lignes de mots sortis de ses...

Les trois nouvelles qui composent, sous une forme inédite, cet ouvrage – Le Domaine d’Arnheim, Le Cottage Landor et La Philosophie de l’ameublement – présentent une unité d’inspiration qui n’avait pas...

Artiste sans œuvre, Roberto Bazlen (1902-1965) a toujours négligé de livrer ses écrits à la publication. On recueillit à sa mort ses "notes sans texte", qui comprennent ces pages consacrées à sa ville...

Voici une description pour le moins déroutante du "vrai Paris", celui des rues étroites, des culs-de-sac et allées mystérieuses. Tout ce que le "faux Paris" cherche à masquer : la fange et le vice. Mais...

Quand les uns ont des difficultés dans leur couple, les autres ont décidé de risquer leur vie pour bousculer la politique d'un Etat. Le narrateur vient squatter chez une copine dont il a les clefs......

Dans la ville natale de l’auteur, trois adolescentes agressent un homme, ou plutôt un type, représentant caractéristique d’une classe d’êtres fashion. Témoin de ce lynchage, Éric Chauvier vient au secours...

Le trouble imprègne de toutes parts ce nouveau roman de Pauline Klein, monologue intérieur qui dépeint les sentiments et sensations de la narratrice. Le récit s’ouvre sur un souvenir d’enfance, à l’origine...