Ficción - Literatura en otros idiomas

Musil, Rousseau, Edgar Poe, Calderon, Joseph de Maistre, Kenzaburo Oé, un spectacle de danse, le Saint-Sacrement, Suétone... Que font-ils ensemble? Pas une histoire de la littérature. Des choses écrites....

Nageuse depuis sa plus tendre enfance et espoir pour les Jeux olympiques, Lidia cherche à tout prix à échapper à un univers familial malsain et oppressant, entre un père alcoolique et une mère dépressive....

Lia habite la maison blanche, celle où personne n'habite, sauf l'été. La première fois que je l'ai vue, c'était hier. Elle courrait autour de la maison, et ses cheveux volaient, très longs, très clairs....

La jolie petite fille faisait des grâces devant le miroir. Adolescente, au vu de son profil sur une photo d'amateur, le nez — gros-nez — enfoui dans une touffe de marguerites (fleurs sans parfum) elle...

Écrire vraiment c'est un service sexuel. Le plus virtuose des services sexuels. Pour tout le reste, nous sommes modestes... Ici, tout a beaucoup à voir avec la poésie et tout a beaucoup à voir avec...

– Dites-moi au moins l'argument de la querelle. – Oh! il est si simple qu'il paraît pauvre face à tant de points de vue qui aménagent plus ou moins une dilution du cinéma dans l'art contemporain, et...

Ces poèmes (essentiellement descriptifs) en prose s'organisent autour de deux thèmes majeurs : la mer et la terre. L'inspiration poétique s'appuie ici sur des paysages concrets où le réel est beaucoup...

L'héroïne s'appelle Dahlia, ou plutôt Eva. En fait, depuis son opération. chirurgicale, elle ne sait plus vraiment qui elle est : espionne, journaliste, stratège, voyante, comédienne, tueuse ou amoureuse...

L'enfant va se familiariser avec l'univers des poneys, visiter un poney club et découvrir toutes les activités des petits cavaliers, les soins à donner…Cette collection est une reprise des Imageries adaptés...

En des poèmes denses et charnus, sans le moindre attendrissement inutile, ni l'ombre d'un intellectualisme desséchant, Anne-Marie Derèse dit sa féminité, sa ferveur, son droit à appréhender le monde,...

Momot, dont nous avons conté l'enfance désastreuse et qui se croyait homme, souffrait donc de deux sortes de complexes : d'être corbeau d'une part — son enveloppe physique était indiscutable —, donc mal...

Comédien sans argent, las de ne jouer que des rôles mineurs dans de prétendus chefs-d'œuvre d'avant-garde, Yves Marine accueille, avec soulagement, la nouvelle de la mort de sa tante, la vicomtesse de...

Lorsqu'ils se croisent sur les ruines toutes fraîches du mur de Berlin, en décembre 1989, Lawrence et Marianne ne se voient pas. Pourtant, quinze ans plus tôt, engagés dans un même combat, ils se sont...

Mercredi, c’est jour de foot pour Tom et ses copains ! Mais avant de jouer, il faut s’échauffer et écouter les conseils de Thomas l’entraîneur. Et hop, c’est parti pour un match sensationnel ! Tom fait...

Antonio Tabucchi n’a jamais voyagé dans le but d’écrire. Pourtant, de nombreux textes, publiés ici ou là, sont nés de ses périples à travers le monde, et le fait de les réunir en un seul volume nous permet...

En 1912, Louis Destouches, dix-huit ans, s'engage dans la cavalerie. En 1919, il s'apprête à commencer sa médecine. Entre ces deux dates, les cuirassiers, la guerre, une blessure, des hôpitaux, Londres,...

Ces récits semblent divers et de lecture facile : une majorité de contes égrillards ; quelques-uns mettent en scène l'hallucination et le désespoir ; d'autres, une Normandie où l'âpre attachement à l'argent...

Apparu au XVIe siècle, mais ayant encore de fervents adeptes, le sonnet se veut taillé dans le cristal le plus pur des mots, et d'une concision difficile : quatorze vers pour tout dire ! En réunissant...

"Sous les coups qui se rapprochent, se multiplient, dans le heurt avec la pierre de plus en plus dure, de plus en plus froide. Dans le sombre désarroi qui vous prive de toute maîtrise et vous dicte quelquefois...

Une femme tuée chaque nuit, des assassins sans mémoire… Le commissaire Kohüler et le detective Serbiguier doivent trouver celui qui agit dans l’ombre avant qu’il ne tue Annie et ne recommence à rayer...

Pour la première fois, 24 jeunes chefs consacrés par Gault & Millau "jeunes talents de l'année" dévoilent leurs recettes pour un tour de France créatif et gourmand.72 recettes à partager avant de...

Avec l’accord de ses parents, Lola accompagne sa meilleure amie, Leila, et sa famille au Maroc, leur pays d’origine. C’est à Chefchaouen, le village de la grand-mère, que tout le monde pose ses valises....

Lâtchi, princesse d’un pays lointain, est une jeune chatte qui mène une vie heureuse et gaie dans son palais. Mais voilà qu’un jour son sourire soudainement disparaît. Pour le retrouver, il lui faudra...

Michel Chaloub, écrivain de seconde zone, ne pouvait imaginer que cette convocation au commissariat aller très mal tourner. Entre quatre murs, face à un capitaine de police prêt à tout pour le faire tomber,...

"Je suis sûr, en abordant cette rive bardée d’écueils, de me brouiller avec la moitié plus un de mes meilleurs amis. Il se trouve simplement qu’un Gentil se sent les coudées plus franches avec un juif...

D’habitude, Chloé s’habille le matin sans faire de comédie. Mais aujourd’hui, elle ne veut pas mettre les vêtements que sa maman lui présente, et c’est l’heure de partir à la crèche ! Lorsque le petit...

Un homme est né à dix-huit kilomètres du méridien de Greenwich. Il s'en est éloigné, mais de peu. Aujourd'hui, à trente-six ans, propriétaire d'une estafette - la coquille de cet escargot -, de quelques...

Allô maman ? – Écoute Oscar. Je vais aller voir les gens qui s'occupent de mon dossier de demande d'asile, ici, à Londres. Je vais leur expliquer ce qui vous arrive. – Ce n'est pas la peine. Demain, je...

Un barrage, une décharge sauvage, des voisins débrouillards : voilà de quoi pimenter les vacances d'Antoine et Laura.

Basile et Camille s'intéressent à tout. Le hasard d'une rencontre va les pousser à mener l'enquête sur l'école que fréquente Thomas, le petit frère de Camille. Ils découvrent qu'elle a été construite...