Ficción - Literatura en otros idiomas

Joyeux Noël. Joyeuses fêtes. Meilleurs vœux. Et… bah humbug ! La veille de Noël approche. Je suis la seule et unique gardienne de l'étoile de Noël, la conservatrice de la forêt de cristal, la seule sorcière...

JacobJe suis de retour à Londres pour être avec mes parents à l'anniversaire de la mort de ma sœur quand mes amis me convainquent de lâcher prise et de m'amuser au carnaval de Notting Hill à Londres....

C'est Carnaval. Malheur, Tilou n'a pas de déguisement... Mais dans le grenier de Ti-Moune, une vieille malle regorge de vêtements extraordinaires !Tilou fait des essais : Magicien ? Docteur ? Bof !Chevalier...

Comment se laver ? Tilou se le demande. Est ce qu'il faut commencer par le haut ou par le bas ? Peu importe assure Mamoune. La vraie question, c'est : comment ne rien oublier  et faire la chasse à tous...

Quels risques êtes-vous prêts à prendre pour le butin parfait ? Les souris n'ont pas de raison de tenter des sauts en parachute, dites-vous ?  Je suis entièrement d'accord.Et pourtant, me voici, sur le...

Ordynov est un jeune homme très instruit, détaché de la société, enfermé dans le monde imaginaire de sa pensée et de ses rêves. Il est occupé à écrire une histoire de l'Église. C'est, en outre, un exalté,...

Le prince Mychkine est un être fondamentalement bon, mais sa bonté confine à la naïveté et à l'idiotie, même s'il est capable d'analyses psychologiques très fines. Après avoir passé sa jeunesse en Suisse...

Dans cette nouvelle - tout à fait mineure dans l'oeuvre de l'auteur, et même d'une qualité assez «moyenne»... - deux joueurs de cartes s'unissent pour extorquer de l'argent à un jeune homme riche, Eugène....

Ce livre regroupe une nouvelle et un court roman de l'auteur, regroupés en deux parties par l'éditeur (Librairie Plon): «Katia» correspond à «La Logeuse» (1847) et le titre original de «Lisa» est «Le...

Le héros principal est un petit scribe, Vassia, jeune homme plein de qualités, de bonté et d'amour. Ce jeune homme modeste est content de son sort, quoiqu'il ne reçoive que vingt-cinq roubles par mois....

L'écrivain renoue ici avec la veine comique, mais dans un genre légèrement scabreux qui était alors en vogue. Dans le premier récit, nous voyons le mari jaloux attendre sa femme à l'issue d'un rendez-vous:...

Nouvelle paru en 1862, Stéphane Nikiforovitch, homme de haut rang ayant mené 45 ans de vie laborieuse et économe pour acquérir une maison bourgeoise, preuve de sa réussite, invite 2 de ses collègues dont...

Dans une société bourgeoise, frivole, en fête perpétuelle, un homme se rappelle ses premiers sentiments d'amour, alors qu'il n'avait pas encore onze ans.

L'idée principale de ce récit, c'est la bonté modeste et sincère d'un être simple, un vieux sous-officier en retraite, Astafi. Ce dernier, pauvre lui-même, héberge dans sa chambre un ivrogne, Emelian,...

Le bouffon Polzounkov est aussi un «coeur ardent», plein de bonnes intentions, qui voudrait aimer et être aimé. Il nous raconte son idylle de fiançailles avec la modeste Marie. Mais ce bouffon est ambivalent....

Débutant sur une folie cauchemardesque aux libres inspirations rimbaldiennes, les Illusions submergées de Benjamin Charles sont un voyage vers une Nouvelle Ville qui ne se matérialise jamais vraiment....

Le Chemin De L'Amour est un recueil de poésie constitué de poèmes d'amour. L'amour est le thème central de notre vie que chacun d'entre nous peuvent s'approprier à travers sa propre histoire. La poésie...

Madame Cerise te raconte une belle histoire d'amitié et te réserve bien des surprises! Un album éducatif et ludique pour les 2-7 ans.

En plein baby-blues, et alors que son couple vacille, June, trentenaire, doit affronter la mort de sa grand-mère. Elle se rend au château avec ses frères, lieu culte de leur enfance. Elle y fait la connaissance...

Cri de haine, cri d’amour… Les familles possèdent dans leurs entrailles bien des méandres ténébreux et lugubres. Chacun tente de s’y trouver, de s’y projeter. En feu follet ou en plante verte ? Vivre...

Une famille dans un village de province. Un récit blagueur, affligé ou poétique, qui semble se dérober à la narratrice. Une femme élevant seule des enfants adolescents, dans un quotidien plus ou moins...

C'est le printemps. Lily-Rose aide maman à jardiner Du même auteur : Lily-Rose fait un gâteau Lily-Rose en vacances Mais où es-tu donc passé Doudou? La Légende de la Cigogne Noire

Qui mieux qu'un joueur pouvait décrire la descente dans l'enfer du jeu? Courant les grands casinos européens, Dostoïevski est criblé de dettes quand il écrit ce court roman. Dans une ville d'eau imaginaire,...

M. Prohartchine est un «pauvre-riche». Cette nouvelle est tirée de l'histoire véridique d'un avare lue dans les journaux de la capitale, un «nouvel Harpagon mort en pauvreté sur des monceaux d'or. C'était...

Le conflit de 2424 empoisanna la planète. Les rescapés se cloîtrèrent sous le dôme des mégalopoles. Ceux du dehors, tentèrent de vivre. 666 ans se sont écoulés, Adam, l'Idumite, devient l'Elu. Les Caïnites...

Janvier 1910. Dans un Paris en proie aux inondations, Nicolas Koulinov découvre le corps de son parrain Sergueï Belevski. Ce meurtre incompréhensible le propulse dans les profondeurs occultes d'une folle...

Jésus est un chef Indien est une nouvelle de Fred Ashcroft, un conte philosophique loufoque et psychédélique qui nous emmène de Paris en Amérique grâce à son héro Jude Riversson. Tout ne tourne toujours...

Il y a plusieurs siècles, une guerre opposant les humains au monde de la magie éclata, n'épargnant aucun clan. Une jeune fille du nom de Cytéa demanda alors aux Hauts-Mages d'intervenir, afin de restaurer...

Pas de sexe débridé, pas de sang qui éclabousse ni de scandale délirant, rien des trois ingrédients nécessaires pour créer des récits haletants, mais simplement la vie pittoresque de quelques habitants...

Le thème dominant de ce recueil est l'incompréhension entre les humains, au travers d'une peinture de la société russe avec ses idées toutes faites, ses préjugés, ses rigidités. «Une banale histoire»:...