Ficción - Literatura en otros idiomas

Quand l'eau d'un village isolé est empoisonnée, tous les indices disponibles pointent vers un homme porté disparu plusieurs années auparavant. Il appartient à la lieutenante Petra Jensen de le retrouver. L'Eau...

Lorsque la fille d'un diplomate russe disparaît dans le désert du Groenland, la lieutenante Petra Jensen est chargée de l'affaire dans le but d'éviter un incident diplomatique. Le Voleur de Roches est...

Lorsqu'un jeune homme désespéré prend une infirmière en otage à l'hôpital dans la capitale du Groenland, la lieutenante Petra Jensen décide de régler le problème elle-même en désespoir de cause. Voleur...

Dans le village arctique reculé d'Inussuk, sept tombes sont creusées à fin de chaque été, avant que le sol ne gèle. À l'approche de l'hiver, la question se pose de savoir si le nombre de tombes sera suffisant. Lorsque...

Alors qu'elle assiste à une conférence au Canada, la lieutenante Petra Jensen devient, en raison de ses compétences et surtout de ses origines inuites, l'agent d'infiltration idéale dans le cadre d'une...

Le monde a les yeux tournés vers le Groenland lorsqu'une adolescente britannique célèbre disparaît au cours d'un voyage scolaire dans l'Arctique.Dans ce roman court, la lieutenante Petra Jensen tente...

La lieutenante Petra Piitalaat Jensen découvre un aspect inconnu de la personnalité de son supérieur, le capitaine Duneq, lorsqu'une équipe de chasseurs de fantômes célèbres arrive au Groenland en demandant...

Un environnement extrême exige des méthodes extrêmes si le lieutenant retraité de la police groenlandaise David Maratse veut attraper un tueur sadique. Au moment où le corps d'un adolescent disparu est...

Les secrets du passé pourront-ils éloigner cet homme plus âgé, ou l'avenir sera-t-il radieux ? JulieJe n'ai jamais été du genre à avoir besoin d'être secourue.J'ai toujours été forte, déterminée et indépendante.Mais...

Rex passe beaucoup de temps sur les bateaux de pêche au crabe royal. Tellement de temps qu'il n'a jamais pris la peine de s'installer. Alors le jour où il voit sa belle-nièce pour la première fois, il...

Tu visites un complexe scientifique ultra-moderne avec ta classe. Soudain, l’alarme se déclenche. Un virus extrêmement dangereux se répand dans l’air. Par chance, tu as le temps de t’injecter une nanoparticule...

Dagon, le petit frère de Péri est un bébé sorcier. Comme tous les mages de cet âge-là, il vit dans un bocal en attendant de se dévisser, ce qui lui vaut d’ailleurs d’être surnommé Cornichon par Péri....

Les Liaisons dangereuses dans le style du Nouveau Roman. C'est l'exercice auquel Michèle Bernstein se plie avec brio dans ce récit rocambolesque. Michèle Bernstein publie ce texte en 1961, moment où émergent...

Le trouble imprègne de toutes parts ce nouveau roman de Pauline Klein, monologue intérieur qui dépeint les sentiments et sensations de la narratrice. Le récit s’ouvre sur un souvenir d’enfance, à l’origine...

Julie Cuvillier-Courtot écrit ce troisième roman par devoir de mémoire, quand tout autour de nous poussent des murs érigés entre les hommes par les hommes. "La passe-muraille" explore le quotidien d'une...

Dans l’Italie des années 1950, l’homme d’affaires Gino Rovelli est prêt à toutes les concessions pour devenir directeur de la société Bìler. Travailleur robuste, froid et acharné, il voit pourtant ses...

À en croire le nombre de poètes contemporains, il serait tentant de penser que nous vivons un âge d’or de la poésie. Évidemment, il n’en est rien. Dona Gioia pose ici un regard acerbe sur la moindre exigence...

En 1906, une épidémie de fièvre typhoïde se déclare dans une famille de l’État de New York . Chargé d’en découvrir la source, George A. Soper enquête. En examinant les antécédents de Mary Mallon, la nouvelle...

La Peste à Naples traite de deux épisodes survenus à quelques années d’écart dans la ville de Naples, alors sous domination espagnole : la révolte de Masaniello en 1647 et l’épidémie de peste de 1656....

Dans les allées du jardin d’un hôpital psychiatrique, des femmes de tous âges et de toutes conditions déambulent. Quand Edmondo De Amicis part à leur rencontre, c’est tout un monde qui se révèle. Au creux...

C’est en prison, au cours de l’été 1923, que Hayama Yoshiki rédige La Prostituée. Trois hommes forcent le narrateur à leur céder son argent. En échange, ils le conduisent jusqu’à une femme agonisante,...

Trois mille ans se sont écoulés depuis que la Sphinx a posé cette énigme : “Quelle est la créature qui marche sur quatre pieds le matin, sur deux pieds à midi, et sur trois au coucher du soleil ?” Œdipe...

Pour étancher la soif, qui est une soif d’absolu, deux possibilités se présentent : la boisson et la drogue. Les uns boivent par peur de penser, d’autres par crainte de ne pas trouver plus sot que soi....

Aux prises avec le génocide littéraire visant les écrivains juifs allemands sous leTroisième Reich, Joseph Roth dénonce la destruction spirituelle de l’Europe tout entière. Lui-même exilé, Roth se fait...

En quête d’une nouvelle provocation, Céline cherche par tous les moyens à attiser la haine. Il croise Paul Morand, qui lui tient des propos antisémites. “Voilà enfin mon sujet !” s’écrie Céline. Il fait...

Caïn n’est pas une tragédie classique, mais un “mystère" métaphysique, aux tonalités baudelairiennes, où dominent les thèmes de la révolte, de la faute et de la culpabilité. Caïn est le rebelle total,...

Omar Khayyam célèbre ici les femmes et la beauté, l’ivresse et la poussière du néant. Ennemi de l’esclavage de la pensée, il s’élève aussi dans ces vers contre l’imposture religieuse et politique. Mystique...

Genre littéraire initialement associé à l’oraison funèbre, l’éloge n’est ici dédié à Rien. Oui bien est-il rédigé pour Rien. Ne glorifiant que le Rien, cet ouvrage défie le ton grave et solennel, cultive...

Lieu Commun constitue le deuxième volet d’une trilogie entamée avec Zéropolis, vaste entreprise d’archéologie des significations du monde quotidien et urbain. L’essai de Bruce Bégout parvient à restituer...

Hadès, Maroubi, His Majesty et Low sifflent de longues rasades de gnôle avant de se diriger vers un chantier où voler du gasoil. Très vite, une tension naît. Hadès est armé d'un fusil... La gnôle continue...