Ficción - Literatura en otros idiomas

Samy se retrouva encerclé. D’eux, il ne pouvait voir que leurs yeux sombres, menaçants. Ils lui fondirent dessus. Pas moyen de se défendre ni de leur échapper. Samy est juif. Depuis son agression, il...

Dix jours après le coup d’État du 2 décembre 1851, Victor Hugo se retrouve en exil, chassé de son pays. Il renonce au confort de sa vie bourgeoise, à son siège de député et à son fauteuil d’académicien...

Chante, ô muse, le héros aux cent détours qui a tant erré sur terre après avoir pillé la ville sainte de Troie, qui a vu tant de villes et connu tant de peuples, qui sur mer a tant souffert en son coeur,...

Mises en film par Marcel Pagnol, enre¬gistrées par les grandes voix chantantes de Raimu et de Fernandel, les Lettres de mon moulin sont l’hommage rendu par Alphonse Daudet à sa Provence natale. Dans ces...

L'Angleterre s'éloignait inexorablement, et avec elle tout ce qui lui était familier. L'avenir ne lui réservait qu'incertitudes et surprises. Il devrait affronter un nouveau monde, de nouvelles coutumes,...

C’est bizarre, se dit Max le Futé, on dirait qu’il a quelque chose à cacher. À la récré, l’émotion était à son comble : On n’a jamais vu un prof comme ça ! Max est bien décidé à percer ce mystère. Ses...

Mamina a perdu son mari et elle n'arrive pas à s'y faire. Mamina décide de partir, de tout larguer à sa façon de vieille dame indigne, de vendre sa maison et de se promener où bon lui semblera... Dans...

Minou Jackson ne s’attendait pas du tout à devenir père. À son grand désarroi, le petit accapare l’attention de tous et lui donne la très désagréable sensation d’être de trop… Et on voudrait qu’il aime...

Fuir Valréas et courir se réfugier à Paris, voilà le sort de Hanin après que son père a été exécuté pour un crime qu’il n’a pas commis. Mais la capitale du roi Saint Louis n’est-elle pas tout autant pleine...

Aléfa chante et danse le chagrin, la gaieté, la mort, la vie. Aléfa a cent ans, mille ans, qu’importe ! Elle hante et sillonne cette Ville qui la passionne ; elle y découvre des sources. Eprise des vivants,...

Martine recueille un bébé moineau tombé du nid. On décide de l’appeler Pierrot. On le nourrit, on le cajole, on recommande au chat Moustache de ne pas l’approcher. Le moineau grandit, prend des forces....

Aujourd’hui, maman est partie. Martine et Jean décident de s’occuper de la maison, pour lui faire une belle surprise. Nettoyage des sols, cirage des chaussures et préparation du repas, les deux enfants...

Descartes, le « véritable initiateur de la pensée moderne », celui dont « on ne saurait se représenter dans toute son ampleur l’influence qu’il a exercée sur son époque et sur les temps modernes » (Hegel),...

Quel est le statut de l’individu dans le couple (Ceci n’est pas un conte) ? Le sage doit-il toujours respecter la loi (Entretien d’un père avec ses enfants) ? La morale peut-elle se passer de fondement...

Moustache, le chat de Martine, a disparu ! C’est sûrement la voisine qui l’a séquestré ! Martine et une copine enquêtent chez cette horrible sorcière…

Ce dimanche a lieu un rallye-ballon. Martine et Jean y participent grâce à leur oncle Gilbert, pilote de montgolfière. Avant de s’élever dans les airs, il faut étaler la toile et gonfler le ballon. Puis...

Dans Électre, Giraudoux s’empare du mythe des Atrides cher aux Tragiques grecs, et réinvente l’histoire de celle qui arma le bras de son frère Oreste pour venger, au prix d’un matricide, le meurtre d’Agamemnon....

Pour attendre Pâques en famille, Martine propose de réaliser avec elle plein de déco ou de petits cadeau : un joli coquetier, une branche de pommier en papier, un cageot décoré, des cloches qui tintinnabulent,...

Dans ses lettres, il l'appelle "Mon héroïne préférée", "Mon beau lapin", "Ma petite Annou", pour elle, il est, suivant ses humeurs, "Mon petit Papa à moi","Papoupapou", "Cher Papa 845556"... Il est en...

Serrée dans le carcan des coutumes, en butte à la dureté et au sommeil des coeurs, ne trouvant aucun écho à sa voix, à ses soifs, n’ayant aucun moyen de se « délivrer », une jeune femme, Samya, s’enfonce,...

Du siège de Babylone, où il est parti combattre les Persans, le sultan Amurat ordonne à Roxane, la favorite à qui il a confié les rênes du pouvoir, de mettre à mort Bajazet, frère dont il suspecte les...

Martine et son amie Annie sont deux petites filles étourdies qui ne veulent pas apprendre à lire ni à compter. Lorsque maman s’absente, elles décident de partir en voyage. Elles prennent le train jusqu’au...

La maman de Zoé et Théo vient d'avoir un bébé. Les jumeaux vont leur rendre visite. Catastrophe ! Théo n'a pas trouvé le cadeau qu'il voulait offrir à sa maman. Il tente le tout pour le tout…

Une déclaration d’amour, pleine de fantaisie, d’une maman à son enfant.

Ma maman, c’est parfois une maman-chat. Ou une maman-kangourou. Voire une maman-éléphant ! Ma maman, c’est toutes ces mamans-là… Mais c’est surtout ma maman à moi ! Une déclaration d’amour aux mamans,...

- Mon petit magicien, tu es grand maintenant ! Alors... ABRACADABRA, voilà un pot !  - Ah, non merci. Je vais le faire disparaître moi, ce pot. Abra... Abra... Abra-CACA-bra ! Oh.. raté, le pot est toujours...

Alors qu’ils se faufilent dans les caves du château royal, Kai et sa dragonne Ombre d’Os tombent sur un fabuleux dragon cracheur de feu !  Fasciné par ses pouvoirs, Kai ne rêve plus que d’une chose :...

Martine adore la danse. Arabesque, grand battement, saut de chat, pointes et tutus... amuse-toi à la colorier, seule ou entourée de ses amies ! Choisis ton dessin, humidifie ton pinceau avec de l'eau,...

C’est l’anniversaire de Lola. Quelle belle fête ! Une fée est venue raconter des histoires. Une fée ? Mais ça n’existe pas ! Non mais Mamie, elle, elle était bien là !

Une grande aventure tout en roulades et en dégringolades ! BOUM, BOING, PIF, PAF. Le TrucBidule est né un jour de grand vent. Il ne sait pas d'où il vient, il ne sait pas où il est, et encore moins...