Ficción - Literatura en otros idiomas

J’étais encore dans l’âge des illusions, je possédais une somme de quatre mille francs, qui me paraissait un trésor inépuisable, et j’avais entendu parler de la Russie comme d’un véritable Eldorado pour...

C’était au camp de Krasnoé-Sélo, à quelques kilomètres de Pétersbourg. On finissait de dîner au mess des gardes à cheval. Les jeunes officiers avaient célébré la fête de l’un d’entre eux, et la société...

Minuit ! calme profond ! Silence ! silence éternel, grave, supra-terrestre ! Silence tellement silencieux qu’il vacille ! L’oreille saisit le bruissement des atomes, de la lumière ! Silence qui n’est...

Bâtir un récit collectif, attractif et crédible pour une société plus alignée avec la finitude de notre Terre, ne serait-ce pas l’un des enjeux majeurs de notre époque?? Demain viendra présente une société...

Deux ans après avoir fuit le manoir Ross et ses tortionnaires, Avril n'est plus que l'ombre d'elle-même. Si elle se pensait sauvée, elle devient pourtant esclave de son nouveau bourreau, Noah, ainsi...

Deux âmes, un même destin. Dans un monde d'hommes impitoyables, Yumi Rivera, seule femme à la tête d'un chapitre du MC Silver Skull mène sa barque d'une main de maître. Mais lorsqu'un deal tourne...

Action ou Verité ? Le jour où Avril reçoit son invitation à jouer, elle entrevoit la liberté que peut lui offrir le gain promis au vainqueur. 200 000 dollars pour se créer une nouvelle vie loin de ses...

L'amour est-il plus fort que la haine ? Après le retour de tanguy dans sa vie, Josh n'a plus le choix : il est temps de faire face à ses démons. Alors que tout s'effondre pour lui, Masae est tout aussi...

« Une prime de deux mille livres est promise à quiconque livrera, mort ou vif, l’un des anciens chefs de la révolte des Cipayes, dont on a signalé la présence dans la présidence de Bombay, le nabab Dandou-Pant,...

Le club des commerçants à Saint-Pétersbourg est un cercle comme tous les autres, mais de plus que le commun des cercles il donne tous les samedis, pendant l’hiver, des bals fort bien organisés, auxquels...

« Je cède à ton désir. Le privilège de la femme que nous aimons plus qu’elle ne nous aime est de nous faire oublier à tout propos les règles du bon sens. Pour ne pas voir un pli se former sur vos fronts,...

Le navire n’était pas plutôt entré en rade de Callao qu’il était déjà envahi, avant même qu’il eût jeté l’ancre, par une multitude de bateliers criards et tyranniques. Les escaliers, les cabines, les...

Quand Milon-Lauenbourg donna cette fête dans son nouvel hôtel du bois de Boulogne, il était à l’apogée de sa puissance. Nommé ministre du Trésor depuis huit jours par un gouvernement aux abois, il semblait...

C’était jadis la nourrice qui troublait, par son omnipotence, les paisibles intérieurs bourgeois. Aujourd’hui c’est le mécanicien qui prend place parmi les tyrans des familles. La sollicitude inquiète...

C’étaient les frères Sam et Sib – de leur véritable nom – de baptême Samuel et Sébastian –, oncles de Miss Campbell. Écossais de vieille roche, Écossais d’un antique clan des Hautes-Terres, à eux deux...

Antonine Karzof venait d’avoir dix-neuf ans ; les violons du bal donné à l’occasion de cet anniversaire résonnaient encore aux oreilles des parents et amis ; la toilette blanche, ornée des traditionnels...

L'espoir est-il permis dans les ténèbres ? Depuis une longue année, Joshua, jeune étudiant en droit, subit l'enfer avec son petit ami. Alors qu'il s'imaginait une existence douce avec Tanguy, celui-ci...

Imaginez quatre amitiés, quatre filles que tout oppose et que pourtant la vie a réunies malgré les préjugés. Elena directrice d’une maison d’édition est la seule à ne pas vivre à Annecy, mais dans la...

Nous étions, Larcier et moi, sous-officiers aux dragons à Nancy. Je terminais mon service, et Larcier, qui voulait faire sa carrière militaire, était sur le point de rengager. Nous avions passé maréchaux...

J’ai fait autrefois un roman intitulé Tévérino, qui ne contenait qu’une situation, une journée : la rencontre d’un bohémien par une femme du grand monde, un instant d’amour de cette femme pour le bohémien,...

"La Heidelbergienne" est un excellent livre qui nous transporte dans le monde fascinant de la ville de Heidelberg et nous raconte les histoires de ses habitantes uniques. "La Heidelbergienne typique...

Après avoir écouté à la radio l’émission de Fabrice Drouelle sur France Inter au sujet du Don Quichotte maudit de Terry Gilliam, « Lost in la Mancha », Sylvain décide d’écrire un scénario et d’aller à...

Aux environs de l’an 3000 de notre ère, — onze cents ans, par conséquent, au delà de l’époque agitée où nous vivons, — après avoir traversé, venant de l’ouest, toute l’étendue de la Sibérie, un voyageur...

— Mon père est là ? demanda Berthe Wilden, quand elle vit la porte s’ouvrir devant elle. — Monsieur Fauli ? répondit la servante. Bien sûr, il n’est pas sorti de toute la journée. « C’est vrai, songea...

Dernièrement, un matin, je rencontrai ma voisine. Nous nous saluâmes. — Quel automne ! dit-elle après un silence, et leva les yeux au ciel. Je fis de même. La matinée était en effet très claire, et délicieuse...

Il y a quelques années, me conta mon excellent ami John Barnard Ashleigh, de Boston, nous avons eu aux États-Unis quelque chose qui ressemblait à votre affaire Landru. Seulement, c’était mieux, plus large...

J’ignore si elle avait eu jamais un nom comme tout le monde, un nom de famille, le même nom qu’avait porté, je ne parle pas de son père, mais sa mère seulement ; et sa profession était de celles que la...

La maison que louait aux étrangers le docteur Andrianivoune était à Soraka, faubourg de Tananarive, au-dessus du lac Anosy. Un ménage français l’avait habitée jadis, et s’y était sans doute aimé : deux...

L’exercice du soir de la 6e compagnie tirait à sa fin ; les officiers subalternes regardaient leurs montres de plus en plus fréquemment et avec une impatience croissante. La compagnie s’initiait à la...

« Les femmes sont belles quand elles sont fortes. » a affirmé l'actrice U.S. Jodie Foster. Verabelle n'est ni bruyante, ni provocatrice. Elle est discrète mais tout aussi puissante. Et ce visage pâle...