Ficción - Literatura en otros idiomas

Der Anführer einer Vorarlberger Gruppe von Tierschützern wird vor den Augen von Felix Moosburger erschossen. Mit seinem letzten Atemzug flüstert der Sterbende Unverständliches und drückt Felix einen Schlüssel...

Im März 1945 wird der Kriminalobersekretär Otto Todten aus Berlin nach Hamburg abgeordnet. Er soll dort den Schleichhandel (Schwarzmarkt) bekämpfen. Er trifft auf ein Chaos aus zerstörter Stadt und Auflösungserscheinungen...

Der auf die Bekämpfung von Korruption und Wirtschaftskriminalität spezialisierte Schweizer Richter Urs Conradt wird den politischen und wirtschaftlichen Eliten des Landes gefährlich. Wegen vermeintlichen...

Neun junge Menschen, die ihr Talent zum Schreiben mit der Außenwelt teilen wollten, haben sieben vor Individualität und Ideenfrische strotzende Kurzgeschichten abgeliefert. Welche finsteren Pläne verfolgt...

Ein kleiner Löwe möchte die Welt begreifen lernen. In Gesprächen mit einem jungen Adler erfährt er, nach welchen Regeln die Tiere in Mutaborola ihr Zusammenleben organisiert haben. So erkennt er bald,...

William Todt ist Medizinstudent in den letzten Semestern an der London University. Zufällig ersteigert er eine Krumme, die Spitze eines Bischofsstabes aus dem 16. Jahrhundert in Frankreich. Diese birgt...

Zwischen dem Leben auf dem Land und dem Leben in der Stadt gibt es einige erhebliche Unterschiede. Genauso unterschiedlich sind die Menschen, die auf dem Land oder in der Stadt leben. Dasselbe trifft...

Eigentlich wäre Franziska in den Ferien ja lieber zu Hause geblieben, da hätte sie für ihr Fußballteam im Tor stehen können. Aber dann ist sie doch mit ihren Eltern für einen Kurzurlaub nach Griechenland...

Kalender begleiten uns durch das Jahr, sie sind Orientierungshilfe und zeigen uns den Zeitverlauf an. Manche sind kunstvoll gestaltet. Einige sind mit kleinen Blättern ausgestattet, die das Jahr um jeweils...

Mord in Timmendorfer Strand. Hauptkommissar Forsberg und sein Team nehmen die Ermittlungen auf. Doch die anfangs verheißungsvollen Spuren enden in einer Sackgasse. Wenig später fliegt in Travemünde die...

Jeder Mensch hat gewisse Vorlieben. Der eine liebt Sport, der andere Musik, ein Dritter übt gerne Macht aus. Andere mögen religiös, spielsüchtig oder Autonarren sein, an Tanz und Sex Gefallen finden,...

Eigentlich könnte es ganz friedlich sein, so im beschaulichen Schwaben an der ornithologischen Fakultät der Universität Kenga. Wäre da nicht unser friesischer Direktor, ein Kuckuck, den es so nicht geben...

Es gibt sie, die Frauen, die in Mödling Geschichte machten - und die dennoch kaum bekannt sind. Sechs davon stellen wir hier vor: Frauen, die Wichtiges geleistet haben, für ihre Mitmenschen, ihre Umgebung,...

Sommer 1954. Der zwölfjährige Achim zieht mit seiner Familie nach Köln-Braunsfeld in eine neue Wohnung. Die liegt ganz in der Nähe eines Schrottplatzes, von dem der Junge sich unwiderstehlich angezogen...

Eine Abenteuergeschichte, die einen einzigartigen Blick auf Spanien und seine Bewohner gestattet… Durch einen Schaden an seinem Raumschiff zur Landung gezwungen, findet sich der Außerirdische John völlig...

Nach 36 Jahren ganz normalen Wahnsinns, hat mich das Leben aus der Bahn geworfen. Die Liebesgeschichte, die ich in meinem ersten Buch erzähle, hat mich an die äußeren Ränder meiner Existenz gedrückt und...

Würde der Wind andeuten, dass Friede sich einstellt, und wir aus den Schatten heraustreten, verlangt das von Habgier und Geilheit, dass die nackte Wahrheit zulesen geht! Ich weiß mich in der Liebe zu...

Sophie Rabe hat Bauchschmerzen. Ihre Eltern streiten sehr oft und wollen sich scheiden lassen. Papa Rabe zieht in eine eigene Wohnung. Neue Personen treten in Sophies Leben: eine Verfahrensbeiständin,...

Respekt muss man sich verdienen, genauso wie Liebe, Fürsorge und Vertrauen. Das ist Sakura's Meinung. Und genau danach behandelt sie ihren Vater. Den seit ihrer Kindheit hat sie ihn selten gesehen, aber...

In zehn Kurzgeschichten nimmt Stefan Rimml die Leser mit auf einen Streifzug durch seine Welt: Frank besucht mit seinem Sohn Kuno eine Waffenbörse. Zu Hause haben sie versprochen, gar nichts zu kaufen;...

Hannover 1994. Der zwanzigjährige Bill Fehsenberg ist für ein halbjähriges Praktikum beim Rundfunk in die Großstadt gezogen. Vor ihm liegt eine Zukunft, in der alles möglich scheint. Doch wie soll es...

Weihnachten: Das sind nicht immer nur Plätzchen und leuchtende Kinderaugen. Aber sie sind es natürlich auch. Doch häufig enden diese Feiertage ganz anders, als man es sich vorgestellt hat. Ein Gemisch...

Anne Wellner ist frustriert von Ihrer Beziehung. Ihr Lebensgefährte nimmt kaum noch Notiz von ihr und strahlt nur Desinteresse und Gereiztheit aus. Auch von ihrem gemeinsamen Sohn ist Carsten schnell...

"Jede lange Reise beginnt mit dem ersten Schritt." Simon Mihelic

Gisela Oberheu, Jahrgang 1940, wird in der Kleinstadt Wunstorf bei Hannover in einfache Verhältnisse hinein geboren. Als Kind erfährt sie Armut und Hunger. Als Mädchen mit geringer Schulausbildung muss...

Kindheitserlebnisse in Schwaben sind in einer Erzählung aufgezeichnet. Die Familienerinnerungen vom schönen Biber kommen zur Sprache. Eine innige Liebe, die trotz einer tödlichen Erkrankung bis zum Schluß...

Das 'Coole' ist heute ein subtiler Zwang. Das Gegenwort 'uncool' besagt eigentlich alles. Aber mit diesem Zwang, der sich so positiv tarnt, geht etwas Unendliches verloren. Auch wenn die Seele es zunächst...

Ein recht junger Mann sitzt im gemütlichen Sessel des heimischen Wohnzimmers und denkt über die Anschaffung eines neuen Segelbootes nach. Vieles geht ihm dabei durch den Kopf: Wie soll er die Ehefrau...

»Hallo! Ich bin Emma und ich muss Euch was erzählen. Neulich bin ich mit meinem Roller am Blobach vorbeigesaust. Da habe ich plötzlich gehört, wie jemand nach mir rief. Zuerst dachte ich, dass der Blödmann...

"Hinfallen, Aufstehen, Weitergehen" ist etwas, das jeden Menschen, der hier auf dieser Erde lebt, betrifft. Wir alle erleben Schicksalsschläge, haben Pech und fühlen uns zumindest hin und wieder am Ende...