Ficción - Literatura en otros idiomas

Fées, sorcières et loups-garous… Enchanteurs ou terrifiants, ces êtres mystérieux n’ont cessé de nous fasciner et demeurent encore présents dans nos récits, nos rêves et nos hantises. Mais de quelles...

Fées, sorcières et loups-garous… Enchanteurs ou terrifiants, ces êtres mystérieux n’ont cessé de nous fasciner et demeurent encore présents dans nos récits, nos rêves et nos hantises. Mais de quelles...

Les Contes populaires russes constituent l'un des recueils les plus importants de notre patrimoine culturel européen, et l'œuvre d'Afanassiev, par son influence, est comparable à celle des frères Grimm....

L'auteur livre avec La Malédiction une écriture de la souffrance et de la passion. Cette réédition du premier roman de Ngandu est l'occasion de redécouvrir son oeuvre multiple et variée, car elle dit...

Le voyage dans l'âme, toujours prête à partir vers des horizons nouveaux avec une prédilection pour les pays du Sud où elle aime séjourner, Louisa Cabanes fixe ses souvenirs à travers différents ouvrages....

Si le désert, dans sa beauté aride, enfante des êtres ivres d'immensité, de liberté, il ensevelit aussi des corps usés, humiliés, mutilés. Pour tenter d'ébranler une civilisation patriarcale au sein de...

Dans Moroni, cet exil, un autre palier du chant « volcan » a fait son apparition parmi les strates de mots tourbillons, se répondant en écho, comme pour libérer le plein d'angoisse qui pèse lourd sur...

Fuyant la haine de certains chefs et chamans de leur ancienne tribu, un petit groupe de jeunes humains s’avance en terre inconnue. Ils ont échappé à leurs poursuivants. Ils ont affronté les dangers de...

Fuyant la haine de certains chefs et chamans de leur ancienne tribu, un petit groupe de jeunes humains s’avance en terre inconnue. Ils ont échappé à leurs poursuivants. Ils ont affronté les dangers de...

Un soir de spectacle dans les ruines du château d’Alleuze, une des danseuses de la troupe a disparu. Viviane, sa meilleure amie, ne se résigne pas à admettre l’hypothèse d’une banale fugue amoureuse,...

En ce mois de juillet 1991 il se passe des choses inhabituelles à Trifoux le haut. La tranquillité des habitants de ce petit village niché au cœur de la magnifique campagne Auvergnate est brusquement...

Dans une ferme isolée, perdue entre bosquets et vallons, Max pleure et s’enivre. Qu’est-ce qui a motivé la déchéance de cet ex-chirurgien ? Quel secret le ronge ? Un matin de printemps, il va découvrir...

Les Prophéties de la Chaise-Dieu - La conspiration des fils de Caïn Roman policier historique La Chaise-Dieu ! Qu’y a-t-il de commun entre ce petit village de Haute-Auvergne, le procès de Galilée et...

Nous sommes environ dix mille ans avant notre ère, quelques siècles après la fin de l’ère paléolithique. La terre a subi se dernière grande glaciation. L’épaisse couche de glace qui recouvrait les deux-tiers...

Nous sommes environ dix mille ans avant notre ère, quelques siècles après la fin de l’ère paléolithique. La terre a subi se dernière grande glaciation. L’épaisse couche de glace qui recouvrait les deux-tiers...

Quelles sont croyances d'antan sur le monde végétal ? Le blé, les fruits, mais aussi les orties, les ronces ou les chardons ont-ils leurs légendes ? Que disent les traditions paysannes sur la vertu des...

Comment la mémoire populaire a-t-elle compris, vécu ou interprété l'histoire ? Que sont devenus dans l'imagination collective Clovis, Jeanne d'Arc, Napoléon et tant de figures ayant marqué leur siècle...

Charles Perrault intitula son célèbre recueil, Contes de ma mère l’Oye. Mais que cache cette étrange évocation d’un oiseau conteur ? Et pourquoi nous ramener ainsi « aux fables du temps que les bêtes...

Charles Perrault intitula son célèbre recueil, Contes de ma mère l’Oye. Mais que cache cette étrange évocation d’un oiseau conteur ? Et pourquoi nous ramener ainsi « aux fables du temps que les bêtes...

Ce récit décrit avec une grande sensibilité une passion impérieuse et raffinée, celle des livres rares, retraçant sa genèse, évoquant ses plaisirs et ses écueils…

Ce récit décrit avec une grande sensibilité une passion impérieuse et raffinée, celle des livres rares, retraçant sa genèse, évoquant ses plaisirs et ses écueils…

Bien avant que la véritable démonomanie n'apparaisse, le théâtre représente de multiples cas de possession. A travers de très nombreux textes, parfois mal connus, Jelle Koopmans étudie ces attitudes d'exclusion,...

L'étude d'une pratique pour le moins surprenante : le théâtre comique d'entreprise. Se déroulant généralement sur le lieu de travail, ce théâtre insolite met en scène l'entreprise, sa vie, ses codes,...

Gisèle Féal, en s'attachant à l'aspect le plus onirique du théâtre de Ionesco, accompagne le célèbre écrivain dans sa démarche introspective. D'image en image, de pièce en pièce, de "La Cantatrice chauve"...

Wuturi le grêlé est un bébé géant en fugue qui, à moins de cent jours, caché dans les roseaux, menace l’accession au trône du terrible général Yi. Quand s’en mêlent la mère indigne, le père inconnu et...

Wuturi le grêlé est un bébé géant en fugue qui, à moins de cent jours, caché dans les roseaux, menace l’accession au trône du terrible général Yi. Quand s’en mêlent la mère indigne, le père inconnu et...

Variés et très vivants, les cinq contes qui composent ce recueil sont imprégnés de fantastique, qu’il s’agisse d’un amour avec une femme fantôme, d’un dialogue pied à pied avec le dieu de la Mort, ou...

Cinq pièces écrites pour lutter contre la dictature par un poète trentenaire, à qui cela coûtera tortures et prison : voici le théâtre complet de Kim chi-ha.

Un train, deux trains, une île... Deux ports, un chat, une cheminée avec ou sans feu. Du gel, des étoiles, du soleil. Des matins bleus, des jours gris, des soirs d’or et des nuits blanches. Et la vie...

Les « Contes populaires russes » constituent l'un des recueils les plus importants de notre patrimoine culturel européen, et l'œuvre d'Afanassiev, par son influence, est comparable à celle des frères...