Literatura en otros idiomas - Literatura en otros idiomas

Mit gekonnt leichter Hand, heiter, besinnlich und bissig hält uns der Autor den Spiegel des Lebens vor: den Wahnsinn des Alltags, der uns täglich umgibt, wie auch den Irrsinn des Lebens allgemein, dem...

Due Stati in guerra, l'unica soluzione per la pace è uno sposalizio, ma si sa che i matrimoni combinati non piacciono a nessuno. Una storia d'amore ambientata in un regno immaginario, che vede protagonisti...

Tove är nyutbildad områdesväktare och ansvarar över flera särskilt skyddsvärda områden. Ett brådskande telefonsamtal förändrar allt i Toves värld. Från en dag till en annan ställs allt på sin spets. Hon...

Varkaus, ponteva ja kansainvälinen pikkukaupunki 1980-luvulla. 11- vuotiaan Juhanan keltainen Jopo kiitää pitkin lehmusten reunustamia katuja. Elämä on välillä sokerisen makeaa kuin kioskilta ostetut...

Kuvaus vanhenevan pariskunnan elämästä muistisairauden kourissa. Kipeän aiheen käsittelyä kepeyttävät pariskunnan keskinäisestä naljailusta ja kertoja-Ainon elämänasenteesta syntyvä huumori sekä lounaismurteen...

Saaralla on pienestä tytöstä lähtien unelma, hän haluaa äidiksi. Unelma on hänen omansa, mutta 1960- luvun kasvatus tukee sitä vahvasti. Hänen unelmansa toteutuu 1990- luvulla, kun hänestä tulee kolmen...

Carlo, psicologo di professione, una ex moglie, una compagna e quattro figli in una storia articolata e perfettamente costruita: Carlo vuole demitizzare la figura dello psicologo, e lo vuole fare ad ogni...

Vahvasti aikaan ja sen tapahtumiin sidottu tarina kertoo päähenkilön Pentin elämästä. Kouluiässä suunnistuksesta innostunut Pentti lähtee nuorena miehenä maailmalle. Oppikoulun pääsykoetta lukuun ottamatta...

Ein Junge. Eine Vision. Eine Stimme. Der Kaya ist fest davon überzeugt die Summe aller zu sein. Er wird diese Welt erobern und mit repressiven Methoden umformen, bis sie zu einem finsteren Ort wird. Lesen...

Kirjoitukset ovat rohkaisevia, huumoripitoisia ja elämänmakuisia Aulikki Saarelan Facebook (-minän) päivityksiä alkuperäisessä muodossa ilman oikolukuja. Päivityksissä kielteisistäkin asioista löytyy...

Der Historiker Bernd Amman verliebt sich in Ajsa, eine bosnisch-schweizerische Doppelbürgerin aus Luzern. Zur gleichen Zeit, in der gleichen Stadt, wird ein Mann aus Sarajevo auf mysteriöse Weise beim...

Arvaapa mitä syntyy, kun hyppää maailmankartan reunalta eikä ole raameja, mihin palata. Tositarina peilailee villin ja veikeän kulkurisielun kosmista liitoa ja tasapainottelua näkyvän ja näkymättömän...

Der beliebte Roman von Jane Austen um den stolzen Mr. Darcy und die vorurteilsvolle Elizabeth Bennet. Nach der ersten deutschen Übersetzung von Louise Marezoll aus dem Jahre 1830.

Om fire dager vil verden stoppe opp. Fuglene vil fortsatt synge, og solen vil fortsatt stå opp i øst og gå ned i vest. Men menneskeheten vil slutte å eksistere. Spesialagent Daniel Knight hadde nettopp...

"Lukas - Eine deutsche Erzählung" war der erste Teil einer deutschen Geschichte der Nachkriegszeit, geschrieben entlang der Biographie eines 1943 Geborenen. Die Erzählung endet 1962. Im vorliegenden...

Ausnahmezustand in Frankreich! Und die Wahlen stehen kurz bevor! Ein von Haus aus unpolitischer Bürger, ein Pariser Flaneur, dessen um viele Jahre jüngere Schwester bei einer Demonstration von Gruppierungen...

En samling digte, kortprosa og noveller. Det begynder med Det hvide papir. Så er der Hjulene, der drejer i natten (men tænk ikke på at smøre dem med dyrenes blod, hvis de knirker for højt). Filmanmeldelse:...

Jordan, ein bekannter und erfolgreicher Schriftsteller, steckt in einer tiefen Krise, als er nach Mystic kommt, um der Legende der Geisterschwestern, die noch immer dort herumspuken sollen, auf den Grund...

Dorina ist auf der Suche nach dem Glück. Sie macht sich auf den Weg nach Österreich. Ein grauenvolles Déjà-vu droht sie zu vernichten. Ein skrupelloser Gangster versklavt gnadenlos junge Menschen im...

Il pomeriggio della vigilia di Natale, Margo si ritrova solo nel bosco durante una bufera di neve. Qui al cospetto di un immenso albero di cristallo, i suoi due peluche prendono vita rivelandogli di essere...

Eveliina tottuu ankaraan elämään pienestä pitäen. Perhe kuitenkin pitää yhtä kovissakin paikoissa. Omaa elantoaan Eveliinan täytyy lähteä hakemaan maailmalta jo lapsena. Hän vaihtaa palveluspaikasta toiseen,...

Anfang der 60-er Jahre verliebt sich Dirk Jakobs, ein siebzehn-jähriger Gymnasiast unsterblich in die gleichaltrige Linda Hansen. Linda, klug und musisch gebildet, ist ihm zwar zugetan, stört sich aber...

Om glæden ved at give, glæden over øjeblikket, glæden ved en stor trivselsfamilie og et meningsfuldt arbejde som læge og præst. Om glæden ved at have fået et spændende liv betroet af en skaber, der altid...

Einst vor vielen tausend Jahren wurde von hochrangigen Magiern ein Bündnis aus Menschen, Elfen, Zwergen und anderen geheimnisvollen Wesen, deren Name die Zeit längst vergessen hat, gegründet. Dieser Magierbund...

Antropo on dystooppista scifi-kauhua, joka on suunnattu nuorille aikuisille: Niitä ei oltu nähty kuin suurkaupungeissa. Niiden kohtaaminen oli erittäin vaarallista, mutta onneksi harvinaista. Niiden...

Luca Trapasso myi huumeita roomalaisessa ravintolassa. Se oli virhe. Mafia omisti paikan ja kiristäjä iski. Poliisiksi opiskelevan kaverin elämästä tuli helvetillistä. Rahavelan sijaan mafioso vaati raakoja...

Der Protagonist Martin hat auf einer Weltreise sein Gedächtnis verloren und versucht nach der Rückkehr in Deutschland seine Vergangenheit wiederzufinden. Dabei helfen ihm in Ansätzen seine Tagebuchaufzeichnungen,...

Frankreich 1775: In dem Moment, als sein Vater erschossen wird, sieht der Bauernjunge Jean dem Grundbesitzersohn Louis Philippe de Blois in die Augen. Im Juli 1789 in der Bastille sehen die beiden sich...

"Lukas – Eine deutsche Erzählung" war der erste Teil einer deutschen Geschichte der Nachkriegszeit, geschrieben entlang der Biographie eines 1943 Geborenen. Die Erzählung endet 1962. Im vorliegenden...

Jag filosoferar ofta i min poesi. Tycker om att sutta på stenarna och tänka. Trivs bäst då jag hos en stor filosof läser nåt jag själv på egen hand tänkt ut redan innan. Boken är ett bevis på att jag...