Ficción - Literatura en otros idiomas

Les Canalous - des mariniers sur les canaux du centre de la France, au début du siècle - et des « berrichons » de trente mètres, avant la traction par mulets ou chevaux. Vie insolite que celle de ces...

Les Canalous - des mariniers sur les canaux du centre de la France, au début du siècle - et des « berrichons » de trente mètres, avant la traction par mulets ou chevaux. Vie insolite que celle de ces...

Paris, 1875. Jeune étudiant anglais vivant dans la capitale, Achille Farmer est retrouvé pieds et mains liés, le crâne fracassé, devant le Panthéon. Transporté et soigné à l’hôpital Edouard Leman, il...

Au travers de l’histoire des Aït Chéris, Marie & Hocine, Driss & Monique, Mathilde & Mohamed, Geneviève & Lahoussaine… et de leurs « espoirs de la mixité », Zakya Daoud retrace quinze...

La captivante Marrakech, surnommée La joyeuse par les Marocains, attire les touristes du monde entier. « Viennent à elle ceux qui courent après le bonheur et les plaisirs nocturnes. Ses nuits sont flamboyantes...

Adriana obtient son baccalauréat à l’âge de dix-sept ans et demi. Bénéficiant d’une bourse et avec l’accord de ses parents, elle quitte la Guadeloupe, son île natale, pour entreprendre des études de laborantine,...

Maud trompée puis vendue à un proxénète parvint à s’évader du royaume d’Hadès en s’enfuyant par le sentier de la mort. Stoppée dans sa course avant d’avoir atteint l’ultime destination, elle choisit de...

La nostalgie du vent, la nostalgie que poursuit deux êtres diamétralement opposés : un jeune homme aux prétentions artistiques, issu de la bourgeoisie niçoise ayant fait fortune dans la pâte à papier...

PRIX LITTERAIRE DE LA VILLE DE COLMAR 2010 Brave homme ou chevalier des causes perdues, sûr de ses compétences, de sa maîtrise de l’art des tragédies, Adnan avait l’espoir déraisonnable de libérer...

« En face de moi, une branche s'écarte silencieusement. Je me relève et scrute le feuillage. Encore un imperceptible mouvement de feuilles, et j'aperçois les oreilles, les yeux, le mufle d'un jaguar qui...

L'histoire de la Martinique et le récit de la vie de l'auteur sont inextricablement liés. Né dans les années 30, il est témoin des effets de la seconde guerre mondiale sur la population et plus intimement...

Le héros de Mois Treize va percer le mystère du temps. Mais pour cela doit-il se hâter ou ralentir ? Il lui restera, comme aux personnages des autres récits, une culture de la solitude où dignité et dérision,...

Enseignante, Solita est dévorée par l'ambition. Elle réussit à un concours, mais elle est mutée contre son gré en banlieue parisienne puis dans une petite ville de Province. Elle laisse derrière elle...

Quelles richesses dans le théâtre de la Mère Folle !Satires, louanges et moqueries, sotties, pastourelles, chansons et jeux... Ce corpus français-bourguignon laisse le lecteur étonné et ravi.En plus de...

Un recueil de prières, de poèmes et de passions écrit en 1912 autour de sainte Geneviève et de Jeanne d'Arc. L'ouvrage présente de nombreux sonnets dont une centaine est publiée pour la première fois.

Comme dans un conte se mêlent d'abord autour d'une féroce partie de dominos des voix inégales, cacophoniques, radiophoniques, voix off, sonores boudeuses, déçues ou triomphantes. Leurs commentaires incisifs,...

Natsy est une jeune athlète pleine de ressource et de talent, lorsqu'elle quitte la Guadeloupe, pour intégrer l'équipe de France. Les victoires se succèdent, jusqu'au jour où des analyses révèlent une...

Roll Play se déroule au Guyana au milieu du siècle dernier. La communauté indienne de Georgetown est divisée entre les indous et les musulmans et l'union entre les membres de ses deux communautés ne peut...

Djembé a existé, comme ont existé les millions de noirs déportés vers les Amériques, et comme ont existé ces autres millions de noirs qui périrent en chemin ou qui furent rejetés à la mer, toutes ces...

Je crois que dans ce roman il y a des éléments qui sont fondamentaux parce qu’il ne cesse d’être littéraire et en même temps il s’attache à rendre le parler populaire de certains mondes féminins qui paraissent...

Mike Mac Field a 16 ans quand il vient vivre à Hollywood avec ses parents. Une nouvelle maison, nouveau lycée, de nouveaux amis. Lorsqu'il croit s'adresser à sa nouvelle amie Vicky il se fait rabrouer...

La Guyane abrite les 12 missions que compte la congrégation des jésuites. Partout présents sur le monde connu, ils ont les meilleures terres et une main-œuvre de qualité. Ils gênent les colons qui voudraient...

Dans ce recueil de nouvelles inédites, Joseph Zobel donne une fois de plus la mesure du talent de conteur qui a fait de lui un des écrivains antillais les plus populaires. La première nouvelle, Gertal,...

Soudain Dos Santos leva les bras et hurla : « Suffit maintenant ! Halte ! Je vais peser cette monstruosa pépita ! » Les hommes acquiescèrent bruyamment à cette suggestion. Le Portugais alla quérir dans...

A travers ce premier roman philosophique, Joëlle Verdol nous propose sous forme d’histoires à tiroirs l’initiation d’une fillette de 10 ans à sa vocation de fileuse de mots. Dans la tradition orale des...

Vous avez aimé Le ‘Kooli’ de morne-Cabri… Dans ce nouveau roman Laure Moutoussamy nous narre la suite de cette saga de l’Indien Singapouli-Moutou et de sa famille. Une histoire imprégnée de faits réels,...

Un samedi matin à l’aube, le beau-fils d’un bijoutier se fait voler une mallette pleine de pierres précieuses. Pour cela, les truands n’hésitent pas à couper la main qui retenait la mallette. Peu à peu...

Au XVII ème siècle, un jeune africain libre, Moonraï, est vendu par son oncle à des marchands ashantis qui le vendent à leur tour, dans l'un des forts de la Côte des Esclaves (l'actuel Ghana), à un négrier...

Les articles publiés dans ce recueil reflètent quelques-uns des exposés présentés au Séminaire de littérature ancienne qui s'est tenu à l'École normale supérieure dans les années 1979-1985. En choisissant...

Ce livre analyse les difficultés que rencontre toute tentative de lecture de l'image. L'analyse concrète d'images aux statuts divers permet de redécouvrir des pratiques littéraires et plus largement culturelles...