L'Irlandais étonne le monde par ses paradoxes : tragique, mais humoriste ; pauvre et conformiste, mais brave et imaginatif. La question d'Irlande, où s'embourbe l'Angleterre depuis le XVIe siècle, absorbe toujours le pays, du nord au sud. L'antagonisme sectaire des communautés de l'Ulster, est d'un autre âge, celui des ligueurs et des Huguenots, ou d'un autre continent. Que le fanatisme rapproche Belfast de Beyrouth, d'Amritsar ou de Johannesburg, rend l'Européen perplexe. L'Anglais est culpabilisé par l'Irlande. Le Français, celte lui aussi, aux multiples héritages, est passionné mais inquiété par l'Irlande. Depuis Charlemagne, les Irlandais civilisent le monde, et ils se sont sacrifiés dans les guerres de l'Occident. Depuis toujours aussi, ils s'entre-déchirent.
L'ambition de ce livre est d'expliquer les angoisses et les espoirs de l'Irlande actuelle, les incertitudes d'une culture multiforme, et l'ambiguïté du bilinguisme.
« L'âme d'un peuple vit dans sa langue », affirmait Goethe, mais quelle vie de l'âme pour un peuple bilingue ? Et pour une nation vigoureuse, mais inachevée ?
Seguir leyendoexpand_more
Título : L'Irlande : une ou deux nations ?
EAN : 9782130699835
Editorial : Presses universitaires de France (réédition numérique FeniXX)
Fecha de publicación
: 11/6/16
Formato : PDF
Tamaño del archivo : Desconocido
Protección : Filigrane numérique
El libro electrónico L'Irlande : une ou deux nations ? está en formato PDF
protegido por Filigrane numérique
- check_circle
Este eBook es compatible para su lectura en la aplicación Vivlio de iOs y Android.
- check_circle
Este eBook es compatible para leer en My Vivlio.
- check_circle
Este eBook es compatible para su lectura en el lector Vivlio.
- check_circle
Este libro electrónico es más adecuado para pantallas grandes que para las pequeñas porque no permite ajustar el tamaño de la letra.
¿Quieres leer en un eReader de otra marca? Sigue
nuestra guía.
Edición en Francés
Conectarme
Mi cuenta