Annie Epelboin, née à Paris, enseigne la littérature russe et comparée à l'université Paris-VIII. Elle est spécialiste de la période des années 1920 et 1930 (Andreï Platonov, Ossip Mandelstam) et aussi traductrice (Platonov, Kourkov, Kouznetsov). Elle a été productrice d'émissions radiophoniques, assistante de cinéma, critique littéraire.
Assia Kovriguina, née en Russie, a été critique littéraire et journaliste à Moscou. Elle prépare actuellement une thèse de doctorat sur la littérature de témoignage.
dashboard
Serie
Roman
|
L'extermination des Juifs par les nazis sur les territoires occupés de l'URSS - soit près de la moitié des victimes de la Shoah - est restée longtemps méconnue. Les massacres de masse ont eu lieu le plus souvent dans des ravins, aux abords des villes, à la mitrailleuse, et les témoins ont donc été innombrables. Certains ont écrit pour que les victimes ne soient pas oubliées, mais leurs textes ont été manipulés ou étouffés par les autorités : la censure a empêché qu'advienne l'"ère du témoin" qu'a connue l'Occident après la Seconde Guerre mondiale. Ils n'ont pu atteindre leurs lecteurs, à l'Est comme à l'Ouest. La mémoire officielle imposée par le pouvoir soviétique a gommé la spécificité de ce qu'ont enduré les Juifs, effaçant une seconde fois les traces du génocide.
Ce livre donne leur place aux voix qui se sont élevées, souvent désespérément ou dangereusement, contre l'effacement de la mémoire. Il révèle un ensemble de textes qui devraient infléchir notre réflexion sur le témoignage, jusque-là centrée sur l'expérience occidentale de l'extermination dans les camps. Rendre aujourd'hui justice à ces écrits, c'est aussi nous permettre de comprendre la Shoah dans toute son étendue.
Título : La Littérature des ravins
EAN : 9782221128527
Editorial : Groupe Robert Laffont
El libro electrónico La Littérature des ravins está en formato ePub protegido por CARE
¿Quieres leer en un eReader de otra marca? Sigue nuestra guía.
Puede que no esté disponible para la venta en tu país, sino sólo para la venta desde una cuenta en Francia.
Si la redirección no se produce automáticamente, haz clic en este enlace.
Conectarme
Mi cuenta