Sarah Doraghi grandit sous la révolution iranienne et la guerre entre l'Iran et l'Irak avant d'arriver à Paris, en août 1983 à l'âge de dix ans. Elle ne parle pas un seul mot de français mais va apprendre très vite. Aujourd'hui, elle présente la chronique Culture dans l'émission "Télématin" (France 2).
"Je change de file est mon histoire. L'histoire d'une petite fille iranienne arrivée sans ses parents en France à l'âge de 10 ans.
En 1979, il y a eu la révolution, en 1981, la guerre Iran-Irak. Je suis envoyée dans ce pays symbole de liberté, égalité, fraternité et laïcité avec mes deux grandes soeurs, ma tante et ma grand-mère.
Mes parents sont restés là-bas, pour continuer à travailler et pour nous envoyer de l'argent, mais sans doute aussi parce qu'ils avaient compris qu'en quittant l'Iran ils n'y retourneraient pas de sitôt.
Apprendre une langue, un peuple, un pays, ses droits, ses devoirs, sa mentalité. Apprendre avec les moyens du bord, avec les mimiques, les sons, l'école, la télévision et le mimétisme. Apprendre à ne pas se vexer, à encaisser les réflexions et les questions idiotes, mais apprendre
avec les bienveillants aussi jusqu'à l'obtention du passeport français, celui-là même qui permet de changer de file à l'aéroport, passant de la file "All Passports' à la file "UE'.
Ce livre est une déclaration d'amour à ces deux pays.
L'un m'a vu naître, l'autre m'a fait renaître. "
Sarah Doraghi
Título : Je change de file
EAN : 9782259263979
Editorial : Place des éditeurs
El libro electrónico Je change de file está en formato ePub protegido por Filigrane numérique
¿Quieres leer en un eReader de otra marca? Sigue nuestra guía.
Puede que no esté disponible para la venta en tu país, sino sólo para la venta desde una cuenta en Francia.
Si la redirección no se produce automáticamente, haz clic en este enlace.
Conectarme
Mi cuenta