Edición en Francés
Jules Claretie (1840-1913)
"À mesure qu’il avance dans la vie, l’homme risque fort de heurter du pied contre quelque ruine, et il marche escorté comme d’un essaim de fantômes. Ruines et fantômes ! C’est le bilan des choses humaines : ruines d’illusions, fantômes de souvenirs. Il suffit d’errer ou de penser pour se voir ou plutôt pour se sentir entouré de tout ce qui est mort autour de nous et de tout ce qui est devenu invisible.
Qui donc a prétendu que les spectres n’existaient pas ? Ils sont partout ; partout l’homme vieilli rencontre, au détour d’une année qui finit, d’un anniversaire éloquent qui parle du passé, une foule de choses blêmies et perdues à demi dans la brume, et qui sont des spectres en vérité, spectres d’affections ou d’illusions mortes. Que de spectres ainsi logés dans ce Paris que les vivants croient habiter seuls ! Dans presque toute chambre, nid clos ou discret, où deux amoureux s’aiment, deux ombres se glissent, qui jadis, à la même place ont échangé aussi leurs baisers ou leurs soupirs. Le monde des fantômes tient autant de place que l’autre.
Je le sens bien, à cette heure même où une nouvelle année s’ajoute pour moi aux années passées, et où le jour de ma naissance me fait regarder un moment en arrière. Sans être vieux, que j’en ai vit mourir !
Oui, que de visages déjà pâlis ! Que d’yeux autrefois rayonnants d’espoir et maintenant à jamais clos ou plutôt disparus dans leurs orbites creuses ! Ruines humaines, fantômes d’amours, d’amitiés, d’espérances, de gaietés, fantômes des jeunes années, des premières joies et des premiers rêves ! On n’a plus, passé trente ans, qu’à se baisser pour ramasser à terre la poussière de ce qui fut la vie, cendre chaude encore de passion ou encore humide de larmes.
Pourquoi donner ce titre à ce livre : Ruines et Fantômes ? Il n’est pas un seul des travaux humains qui ne pût être appelé ainsi. Tout finit, non par des chansons, comme disait Beaumarchais en ses ironies, mais par des ruines, comme le criait le vieux Job en ses lamentations. Pourtant les ruines étudiées ici et les fantômes évoqués sont des spectres et des débris d’espèce particulière.
Ainsi j’ai ramassé les miettes du curieux."
Título : Ruines et fantômes
EAN : 9782384422432
Editorial : La Gibecière à Mots
El libro electrónico Ruines et fantômes está en formato ePub
¿Quieres leer en un eReader de otra marca? Sigue nuestra guía.
Conectarme
Mi cuenta