« Lecteur, avant d'aller plus loin, je t'arrête pour te demander si tu te sens la force de descendre, avec moi, dans l'antre du crime et du malheur. Ton oreille pourra-t-elle entendre la voix rauque d'un geôlier, ou d'un garde-chiourme ? Je te préviens ! Tu vas respirer l'air cadavéreux des égouts du bagne, tu vas visiter les cachots ! »
Ainsi parle l'éditeur des « Mémoires d'un forban philosophe » (1849). À sa suite, nous t'invitons, lecteur, à une visite guidée des hauts lieux et des bas-fonds du pays d'Argot.
Certes, le rapprochement de ces deux mots : littérature, argot, a de quoi surprendre. Le premier sous-entend la discipline sévère de l'écrit ; le second, la joyeuse liberté de la parole. Reste que, de Villon à Céline, la création littéraire s'est - bien souvent - nourrie de l'argot. C'est ce que montre Jacques Cellard, qui présente, commente et - quand il le faut – traduit, la centaine de textes qui composent cette anthologie. Aux œuvres proprement littéraires, s'ajoutent des textes bruts, des documents hauts en couleur, du théâtre, des chansons qui, à leur manière, racontent cinq siècles de notre histoire. La gaîté érudite de Jacques Cellard fait de ce travail un ouvrage unique en son genre, où le plaisir de lire s'allie à la satisfaction de savoir.
Seguir leyendoexpand_more
Título : Anthologie de la littérature argotique des origines à nos jours
EAN : 9782863746806
Editorial : Mazarine (réédition numérique FeniXX)
Fecha de publicación
: 16/6/16
Formato : PDF
Tamaño del archivo : Desconocido
Protección : Filigrane numérique
El libro electrónico Anthologie de la littérature argotique des origines à nos jours está en formato PDF
protegido por Filigrane numérique
- check_circle
Este eBook es compatible para su lectura en la aplicación Vivlio de iOs y Android.
- check_circle
Este eBook es compatible para leer en My Vivlio.
- check_circle
Este eBook es compatible para su lectura en el lector Vivlio.
- check_circle
Este libro electrónico es más adecuado para pantallas grandes que para las pequeñas porque no permite ajustar el tamaño de la letra.
¿Quieres leer en un eReader de otra marca? Sigue
nuestra guía.
Edición en Francés
Conectarme
Mi cuenta