Work Espagnol
Historias sicilianas - format ePub
Giovanni Verga
Giovanni Vergan on yksi 1800-luvun merkittävimmistä italialaisista kirjailijoista ja häntä pidetään italialaisen verismin isänä. Vergan teokset tarjoavat kiehtovan matkan Sisilian köyhälistön elämään, joissa hän kuvaa realistisesti ja tunteikkaasti oman aikansa yhteiskuntaa.
Giovanni Vergan tuotantoa on toistaiseksi suomennettu vähän. Vergan pääteoksena pidetty romaania Malavoglian suku suomennettiin v. 1953. Sen lisäksi, Impromptu Kustannus suomensi v. 2019 Vergan novellikokoelman Cavalleria rusticana ja muita sisilialaisnovelleja.
Released on November 2, 2017.
|
dashboard
Series
|
€11.99
VAT included
€11.99
VAT included
Considerado como uno de los grandes autores italianos, el siciliano Verga dibuja en estas páginas un fresco insuperable de la vida en la isla a finales del siglo XIX.
Sus breves historias tienen la transparencia de los acontecimientos que brotan de su aislado universo rural y se muestran atentas al sonido de las cosas. Un lenguaje escueto, pero de gélida ironía, penetra en el corazón del drama hasta toparse con la dureza del trágico destino de sus habitantes. A mitad del XIX, Sicilia era uno de los lugares más míseros de Europa, pero Verga no esconde la fricción de la lucha de clases, la brutalidad de las relaciones entre hombres y mujeres, el molde arcaico de sus tradiciones y la servidumbre implacable a un medio hostil.
Estos relatos, constituyen la obra maestra del gran autor siciliano en formato breve y, junto a sus novelas más conocidas, ejercieron una influencia directa en el cine neorrealista, de Visconti a Rossellini hasta Pasolini. D.H. Lawrence los consideraba tan magistrales como los cuentos de Chéjov y tradujo algunos para el público anglosajón. El hechizo vergiano alcanzó a escritores posteriores como Pirandello, D'Annunzio o Lampedusa y su eco aún se hará notar en escritores sicilianos más tardíos, desde Bufalino, a Consolo o Camilleri. Con espléndida traducción e introducción de Paloma Alonso recuperamos esta obra de referencia en la tradición literaria italiana.
Sus breves historias tienen la transparencia de los acontecimientos que brotan de su aislado universo rural y se muestran atentas al sonido de las cosas. Un lenguaje escueto, pero de gélida ironía, penetra en el corazón del drama hasta toparse con la dureza del trágico destino de sus habitantes. A mitad del XIX, Sicilia era uno de los lugares más míseros de Europa, pero Verga no esconde la fricción de la lucha de clases, la brutalidad de las relaciones entre hombres y mujeres, el molde arcaico de sus tradiciones y la servidumbre implacable a un medio hostil.
Estos relatos, constituyen la obra maestra del gran autor siciliano en formato breve y, junto a sus novelas más conocidas, ejercieron una influencia directa en el cine neorrealista, de Visconti a Rossellini hasta Pasolini. D.H. Lawrence los consideraba tan magistrales como los cuentos de Chéjov y tradujo algunos para el público anglosajón. El hechizo vergiano alcanzó a escritores posteriores como Pirandello, D'Annunzio o Lampedusa y su eco aún se hará notar en escritores sicilianos más tardíos, desde Bufalino, a Consolo o Camilleri. Con espléndida traducción e introducción de Paloma Alonso recuperamos esta obra de referencia en la tradición literaria italiana.
Read more
expand_more
Title : Historias sicilianas
EAN : 9788415958796
Publisher : La Línea Del Horizonte Ediciones
Publication date
: 11/2/17
Format : ePub
File size : 949.38 kb
Protection : Filigrane numérique
Format : ePub
File size : 949.38 kb
Protection : Filigrane numérique
Ebook Historias sicilianas is in the ePub format. Protected by Filigrane numérique
- check_circle This eBook is compatible for reading on Vivlio iOS and Android application.
- check_circle This eBook is compatible for reading on My Vivlio.
- check_circle This eBook is compatible for reading on Vivlio e-readers.
- check_circle This eBook is compatible for reading on Vivlio e-readers.
Would you like to read on an e-reader from another brand? Discover Our guide
- cancel No information is available regarding the possibility of appearance customization.
Ways to read - Visual adjustments
- cancel No information is available regarding non-visual reading.
Ways to read - Supports non-visual reading
- cancel No information is available
Conformity
- cancel No information is available
Navigation
- cancel No information is available
Rich content
- cancel No information is available
Hazard
- check_circle Espagnol
Accessibility summary
- cancel Requests an accessibility exemption in certain jurisdictions
Log in
My account