Charles, Perrault - Libros y biografía

Ein armes Ehepaar lebte einst in einem Dorf in der Nähe eines Waldes, in dem es sehr schwer arbeitete; aber da sie eine Familie mit sieben kleinen Söhnen waren, konnten die Eltern kaum genug für das Essen...

It is to Perrault that we owe our acquaintance with the greater number of good old-fashioned fairy-tales, but an edition of these, although it includes such intimate friends of our childhood as Blue Beard,...

Alcune tra le più belle fiabe mai scritte sono raccolte in questo ebook e sono opera di Charles Perrault. Il gatto con gli stivali, Cenerentola, Cappuccetto rosso, Pollicino, sono solo alcune delle fiabe...

Composés à partir de 1691, les contes de Perrault comprennent trois contes en vers --Grisélidis, Les Souhaits ridicules, Peau d'âne -- et huit en prose : La Belle au Bois dormant, Le Petit Chaperon rouge,...

This is the story of a beautiful, motherless young girl whose father married, for the second time, a haughty and proud widow who had two daughters of her own, both vain and selfish. No sooner was the...

Il était une fois un Gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme, la plus hautaine et la plus fière qu'on eût jamais vue. Elle avait deux filles de son humeur, et qui lui ressemblaient en toutes...

Dies ist die Geschichte eines schönen, mutterlosen jungen Mädchens, dessen Vater zum zweiten Mal heiratete. Er nahm eine hochmütige und stolze Witwe zur Frau, die zwei eigene Töchter hatte. Beide Mädchen...

ONCE upon a time, a poor nobleman married a very rich but proud and bad-tempered lady. She was his second wife, and had two grown-up daughters, of exactly her own disposition. The nobleman, too, had a...

Das Märchen vom gestiefelten Kater: nach der Erzählung von Charles Perrault

This is the story of a beautiful, motherless young girl whose father married, for the second time, a haughty and proud widow who had two daughters of her own, both vain and selfish. No sooner was the...

It is to Perrault that we owe our acquaintance with the greater number of good old-fashioned fairy-tales, but an edition of these, although it includes such intimate friends of our childhood as Blue Beard,...

Dies ist die Geschichte eines schönen, mutterlosen jungen Mädchens, dessen Vater zum zweiten Mal heiratete. Er nahm eine hochmütige und stolze Witwe zur Frau, die zwei eigene Töchter hatte. Beide Mädchen...

There were formerly a King and a Queen, who were so sorry that they had no children, so sorry that it cannot be expressed. They went to all the waters in the world; vows, pilgrimages, all ways were tried...

A very poor couple once lived in a village near a wood, where they used to work; but as they had a family of seven little children, all boys, they could hardly manage to get food enough. The least boy...

Ein armes Ehepaar lebte einst in einem Dorf in der Nähe eines Waldes, in dem es sehr schwer arbeitete; aber da sie eine Familie mit sieben kleinen Söhnen waren, konnten die Eltern kaum genug für das Essen...

Vor langer, langer Zeit lebten einmal ein Mann und eine Frau, die waren sehr arm. Dieser Mann und die Frau hatten sieben Kinder, und schon öfter hatte der Storch ihnen sogar zwei Kinder in einem Jahr...

... Le petit Poucet ouït tout ce qu'ils dirent, car ayant entendu de dans son lit qu'ils parlaient d'affaires, il s'était levé doucement et s'était glissé sous l'escabelle de son père, pour les écouter...

Cinderella is a classic tale of resilience, magic, and transformation. In a grand estate, a widowed gentleman dotes on his beautiful and kind daughter, who embodies grace and compassion. However, his...

"Little Red Riding Hood" is a famous fairy tale about a young girl’s encounter with a wolf. The story has been changed considerably in its history and subject to numerous modern adaptations and readings....

"À son décès, un vieux meunier laisse à ses trois fils l'intégralité de ses biens. L'aîné hérite du moulin, le cadet de l'âne, et le benjamin du chat. Sans un sou en poche et ne sachant que faire d'un...

From evil stepsisters and big bad wolves to anthropomorphic cats and murderous noblemen, this collection offers a selection of the best fairy tales by the iconic french author Charles Perrault. Enter...

The Ridiculous Wishes or The Three Ridiculous Wishes is a French literary fairy tale by Charles Perrault. A woodcutter complained of his poor lot. Jupiter granted him three wishes. The woodcutter went...

Cendrillon est une jeune fille, douce et bonne, qui sert de domestique et de souffre-douleur à sa méchante belle-mère et aux filles de celle-ci. Aidée par sa marraine la fée, elle apparaîtra cependant,...

Uma viúva tinha duas filhas: a mais velha era malvada e muito parecida consigo; já a mais nova era bondosa e semelhante ao falecido pai. Sempre maltratada pela mãe e sua cadete, a caçula encontra uma...

A menina de capinha vermelha deve entregar um cesto para sua avó que mora do outro lado da floresta. Tudo parece estar bem até um lobo cruzar o seu caminho... Ela será esperta o suficiente para despistar...

Para evitar um casamento infeliz, uma linda princesa foge de seu reino. Aconselhada por sua fada madrinha, ela veste a pele suja de um asno mágico para se esconder de todos, mas é sempre maltratada por...

Barba Azul era um conde muito feio que, curiosamente, já havia se casado diversas vezes. No entanto, ninguém sabia aonde iam parar suas ex-esposas. Quando Barba Azul decidiu por se casar mais uma vez,...

Cinderela vive com sua madrasta e duas irmãs detestáveis. Apesar de ter bom coração, ela é atormentada e obrigada a fazer todos os trabalhos domésticos. Um dia, o rei anuncia um baile para encontrar uma...

O príncipe Riquet nasceu feio, mas muito inteligente. Em outro reino, uma princesa nasceu bela, mas um pouco estúpida. Ao nascerem, ambos receberam o dom de partilhar a sua maior qualidade com a pessoa...

Esplora le più amate magiche fiabe di Charles Perrault che hanno incantato generazioni di lettori. Ritrova gli adorati personaggi dei tuoi film Disney preferiti: Cappuccetto rosso, il Gatto con gli stivali,...