Pantalla :
Charles Perrault n'a pas seulement écrit ses très célèbres contes. Nous lui devons aussi de nombreuses fables, tout à fait dans la tradition des fables de Jean de La Fontaine ou d'Esope. Le duc et les...
O nome de Charles Perrault (1628-1703) está intimamente ligado a algumas das histórias mais conhecidas do mundo inteiro. Originalmente de cunho popular e oral, sem autoria conhecida, esses e outros contos...
A tradução consagrada dos Clássicos Zahar Em um vasto e rico palácio, um poderoso rei vivia feliz com a rainha e sua amada filha. Subitamente, a rainha é acometida de uma grave doença. Em leito de morte,...
A tradução consagrada dos Clássicos Zahar O Pequeno Polegar narra uma história de triunfo do pequeno e humilde sobre um poderoso adversário. Depois de abandonado pelos pais na floresta com seus irmãos,...
A tradução consagrada dos Clássicos Zahar Esta versão de Charles Perrault é uma versão literária da história amplamente disseminada de diferentes formas pela cultura oral. Chapeuzinho tem esse apelido...
A tradução consagrada dos Clássicos Zahar Este conto de Perrault vai além do "felizes para sempre", partindo para o tema dos conflitos conjugais. Barba Azul, um homem rico e terrível, é famoso também...
Un mercader vidu tenia una filla. Perquè no estigués sola, lhome es va casar amb una dona que tenia dues filles. La dona era dolenta, i les filles, encara més.El pare sempre estava de viatge, i les tres...
Un vell moliner, a les portes de la mort, va cridar els seus tres fills. A tu, que ets el més gran, et deixo el molí, va dir. A tu, que ets el segon, et deixo lase. A tu, que ets el tercer, et deixo el...
Charles Perrault, escritor francês que viveu no século XVII, ficou famoso por suas versões muito especiais de contos de fadas. Na verdade, ele não inventava essas histórias, mas escrevia, de forma original,...
En un poblet vivia una noia que es deia Prímula, valenta i amable. Un dia el pare li va dir: Les noies de la teva edat ja són casades. Un noble duna terra aquí a prop em va demanar la teva mà, i he decidit...
A un rei i a una reina, que durant molts anys no havien pogut tenir fills, els va néixer una nena. De tan alegres que estaven, van fer una festa magnífica. Van convidar set fades, que van donar a la criatura...
Os Contos de Fadas de Charles Perrault fazem parte do imaginário infantil de diferentes culturas ao redor do mundo. Suas histórias foram se transformando ao longo do tempo. Neste livro, o leitor encontra...
La fama letteraria di Charles Perrault (1628-1703) si deve ai più belli e famosi esempi di letteratura infantile come La bella addormentata nel bosco, Cappuccetto rosso, Il gatto con gli stivali e Cenerentola...
Adaptació del famós conte infantil Charles Perrault. Una lectura imprescindible per a tota la família.
Une édition de référence des Contes de ma mère l’Oye de Charles Perrault, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques.« Cependant les fées commencèrent à faire leurs dons à la princesse....
Adaptació per a llegir en veu alta als nostres fills del famós conte per a nens popularitzat pels Germans Grimm.
In questa raccolta presentiamo le più belle e famose fiabe di Charles Perrault accompagnate da belle illustrazioni. Tutti i racconti, ripresi dalla tradizione popolare, sono un esempio di magnifica narrazione...
Charles Perrault começou a registrar as histórias que sua mãe contava e que eram recitadas nos salões de Paris. Dando um acabamento literário a essas narrativas, ele deu vida a vários contos como A Bela...
Classic story edited in modern keys of reading and graphic proposal. We rescue the original version of the text and moral of Charles Perrault, in counterpoint to how the moral would be in our time. Also...
There were formerly a King and a Queen, who were so sorry that they had no children, so sorry that it cannot be expressed. They went to all the waters in the world; vows, pilgrimages, all ways were tried...
A very poor couple once lived in a village near a wood, where they used to work; but as they had a family of seven little children, all boys, they could hardly manage to get food enough. The least boy...
Ein armes Ehepaar lebte einst in einem Dorf in der Nähe eines Waldes, in dem es sehr schwer arbeitete; aber da sie eine Familie mit sieben kleinen Söhnen waren, konnten die Eltern kaum genug für das Essen...
Vor langer, langer Zeit lebten einmal ein Mann und eine Frau, die waren sehr arm. Dieser Mann und die Frau hatten sieben Kinder, und schon öfter hatte der Storch ihnen sogar zwei Kinder in einem Jahr...
... Le petit Poucet ouït tout ce qu'ils dirent, car ayant entendu de dans son lit qu'ils parlaient d'affaires, il s'était levé doucement et s'était glissé sous l'escabelle de son père, pour les écouter...
Cinderella is a classic tale of resilience, magic, and transformation. In a grand estate, a widowed gentleman dotes on his beautiful and kind daughter, who embodies grace and compassion. However, his...
« Le Conte de Peau d'Ane est difficile à croire, Mais tant que dans le Monde on aura des Enfants, Des Mères et des Mères-grands, On en gardera la mémoire. » Charles Perrault
The initiator of the literary fairy tale genre, Charles Perrault, published in 1695 under the name of his son a collection of fairy tales Histoires ou contes du temps passés, avec des moralités, which...
« Miracle de culture », comme on l’a dit des Fables de La Fontaine, les Contes de Perrault sont aussi un miracle de savant style naïf, le chef-d’oeuvre qui résume, mieux encore que les beaux Mémoires...
Puede que no esté disponible para la venta en tu país, sino sólo para la venta desde una cuenta en Francia.
Si la redirección no se produce automáticamente, haz clic en este enlace.
