Sigurd is put into a time stasis by the stasis ray of a starting alien machinery on one of the two newly discovered super earths in the solar system. He manages to free himself and learns that a long...

Sir Arthur Newcraft and specialist Mark Merlin are captured and interrogated by the alien invaders. While Sigurd is on his way back to his home solar system, the knowledge of the organic spaceship Paurusheya...

Sigurd Westall has been abducted from the Venus station TRISHARANA by alien intelligences. While the Mernchen, an alien race, continue to infiltrate the Life-Int-Ltd. on Earth, the organic spaceship Paurusheya...

Sigurd survived the alien attack only by using his paranormal powers. When the aliens strike again and his two colleagues Mark Merlin and Selin Wiegand disappear, he gets the order to look for them. However,...

Extraterrestrial intelligences operate on Earth undetected by the public. The largest, worldwide security service Life-Int-Ltd. becomes aware of this. Sigurd Westall, a new employee of the corporation,...

Zweihundertfünfzig Jahre von heute sind das Sonnensystem und die Menschheit integrierter Bestandteil einer aus fünf Planetensystemen bestehenden Union. Der Saturnmond Japetus und die Station MAITRI wurden...

Intelligenze aliene stanno operando sulla Terra senza essere individuate dal pubblico. Il più grande servizio di sicurezza mondiale Life-Int-Ltd. ne viene a conoscenza. Sigurd Westall, un nuovo impiegato...

Nachdem das Sternen-Zikkurat zerstört wurde, unternimmt der Händler-Monarch Mullokk eine letztmalige, weitere Expedition zum Kontinent der Krsutner, ENMERKAR. Er glaubt, dort vielleicht doch noch verwertbare...

Sigurd Westall ist arbeitslos. Er ist ein Eigenbrötler, ein Einzelgänger. Nach dem Tod seiner Eltern wohnt er ganz alleine in dem alten, renovierungsbedürftigen Elternhaus. Er hatte bisher nie in seinem...

Außerirdische Intelligenzen agieren unentdeckt von der Öffentlichkeit auf der Erde. Der größte, weltweit auftretende Sicherheitsdienst Life-Int-Ltd. erhält Kenntnis davon. Sigurd Westall, ein neuer Mitarbeiter...

Sigurd Westall e la nave organica Paurusheya, che si presenta come l'ologramma materiale Alethea in forma umana, condividono più di una semplice amicizia. Insieme affrontano nuovi pericoli. Quando Life-Int-Ltd....

En compagnie du vaisseau spatial féminin Paurusheya, Sigurd Westall atteint Japetus, une lune de Saturne. Il y trouve une immense station lunaire encastrée dans la crête au bord de l'hémisphère obscur....

Die ZUKUNFT I wird durch die Gravitation eines nahen Neutronensterns aus der programmierten Flugbahn gezogen. Der starke Neutronenschauer des Sterns hat bereits ein Außensteuerrelais beschädigt und es...

Sigurd Westalls Leben verändert sich radikal, als er erfahren musste, dass sich außerirdische Intelligenzen auf der Erde aufhalten. Ein anscheinend lebendiges Raumschiff nimmt Kontakt zu ihm auf und die...

Das kleine Dorf Tautenburg im Tautenburger Wald, Thüringen. Hier steht das größte Teleskop Deutschlands. Man empfängt merkwürdige Signale. Die Burgruine der Familie Schenk von Vargula verwandelt sich...

Intelligenze aliene stanno operando sulla Terra senza essere individuate dal pubblico. Il più grande servizio di sicurezza mondiale Life-Int-Ltd. ne viene a conoscenza. Sigurd Westall, un nuovo impiegato...

Sigurd viene messo in stasi temporale dal raggio di stasi di un macchinario alieno in partenza su una delle due super-terre appena scoperte nel sistema solare. Riesce a liberarsi e viene a sapere che...

C. J. hat schon einiges mit der Sternenfähre Nomme erlebt. Aber seine jetzigen Erlebnisse stellen alles bisherige weit in den Schatten. Er lernt ein Wesen kennen, eine Sternenvagabundin, die von seinem...

Der Astronom Calvin-Jasper Melchor landet in einem Straflager, nachdem er zurück von seinem ersten, großen Ausflug mit der Technohybrid-Fähre wieder die Erde erreicht hat. Nun ist er ganz auf sich allein...

Il piccolo villaggio di Tautenburg nella foresta di Tautenburg, in Turingia. Qui si trova il più grande telescopio della Germania. Vengono ricevuti strani segnali. Il castello in rovina della famiglia...

Sigurd bewirbt sich um die Stelle eines Security Mannes, eines Mitarbeiters des größten, weltweit agierenden Sicherheitsdienstes. Bisher weiß niemand, dass er seit seiner Pubertät über eine besondere...

Mysteriöse Vorkommnisse erschüttern die heimische Zivilisation. Es scheint, als wären Zauberkräfte und Magie im Spiel. Mehrere Attentatsversuche auf Sigurd, die er nur aufgrund seiner besonderen Fähigkeiten...

Die Aufregung war groß, als das Weltraumteleskop "Kepler" 2015 einen Planeten entdeckte, der unserer Erde verblüffend ähnlich ist. Er umkreist seinen Stern in einem ähnlichen Abstand wie die Erde die...

Band 7: Die Venus Station Sigurd Westall und das organische Schiff Paurusheya, das sich als stoffliches Hologramm Alethea in menschlicher Form präsentiert, verbindet mehr als nur Freundschaft. Gemeinsam...

Sigurd lebt in der Vergangenheit seiner eigenen Welt. Es weiß nicht, dass er ein Gefangener eines lebenden Programms geworden ist. Die digitale Welt stellt sich für ihn als Realität da. Seine Eltern leben...

Sigurd n'a survécu à l'attaque des extraterrestres qu'en utilisant ses pouvoirs paranormaux. Lorsque les aliens frappent à nouveau et que ses deux collègues Mark Merlin et Selin Wiegand disparaissent,...

Insieme all'astronave Paurusheya, Sigurd Westall raggiunge la luna di Saturno Japetus. Lì trova un'enorme stazione lunare incastonata nella cresta ai margini dell'emisfero scuro. La stazione è anche la...

Sigurd Westall è stato rapito dalla stazione Venus TRISHARANA da intelligenze aliene. Mentre i Mernchen, una razza aliena, continuano a infiltrarsi nella Life-Int-Ltd. sulla Terra, l'astronave organica...

Das Volk der Plastas ist auf der Suche nach ihrem Ursprung. Ihr Glaube wird geprägt von einem Überwesen, das ihnen den Evolutionssprung zu einem höheren Sein ermöglichen soll. Sie wissen nichts von außerplanetarischen...

Calvin-Jasper ist in Raum und Zeit verschollen. Mit von der Partei ist ein Ableger der Technohybrid-Fähre Nomme, der Kampfroboter TONK; eine hoch technisierte, eigenständig agierende Kampfmaschine von...