Der Planet ANUN’HA, auf dem sich Sigurd und Alethea wiederfinden, war einst eine lebende Entität. Heute steht dort auf einem von zwei Kontinenten das Sternen-Zikkurat, das einzige Vermächtnis eines sehr...

Sigurd Westall ist ein Eigenbrötler, ein Einzelgänger und noch dazu arbeitslos. Nach dem Tod seiner Eltern wohnt er ganz alleine in dem alten, renovierungsbedürftigen Elternhaus. Er hatte bisher nie in...

Paurusheya, das über Jahrhunderte auf der Erde vergessene, organische Raumschiff findet einen neuen Herren. Sigurd Westall, der Hüter der unbegreiflichen Kraft, wird von ihm anerkannt. Als die Außerirdischen...

Sigurd Westall erreicht den Saturnmond Jepetus. An der Grenze zwischen der hellen und dunklen Hemisphäre des Mondes findet er eine riesige Station. Sie ist auch das Ziel des kleinen Raumschiffes, das...

Sigurd e Alethea vogliono tornare nell'anno 2019, ma vengono trasportati nell'anno 2080 dall'attacco di due maghi. Qui, il macchinario alieno degli Zetschn'cha non è ancora attivo e non possono intraprendere...

Per secoli, le leggende hanno raccontato della "Città Bianca", la "Città del Dio Scimmia". E per decenni, gli archeologi e gli avventurieri sono partiti più e più volte alla ricerca di questo luogo mistico....

Der Astronom Calvin-Jasper Melchor landet in einem Straflager, nachdem er zurück von seinem ersten, großen Ausflug mit der Technohybrid-Fähre wieder die Erde erreicht hat. Nun ist er ganz auf sich allein...

The small village of Tautenburg in the Tautenburg Forest, Thuringia. Here stands the largest telescope in Germany. Strange signals are received. The castle ruins of the Schenk von Vargula family are suddenly...

Mysterious events shake the local civilization. It seems that sorcerous powers and magic are at play. Several assassinations attempt on Sigurd, which he survives only because of his special abilities,...

Sigurd wird durch den Stasisstrahl einer anlaufenden außerirdischen Maschinerie auf einer der beiden neu entdeckten Supererden im Sonnensystem in eine Zeitstase versetzt. Es gelingt ihm sich zu befreien...

Tra duecentocinquanta anni, il sistema solare e l'umanità sono parte integrante di un'unione composta da cinque sistemi planetari. La luna di Saturno Japetus e la stazione MAITRI sono state distrutte...

Sir Arthur Newcraft e lo specialista Mark Merlin vengono catturati e interrogati dagli invasori alieni. Mentre Sigurd sta tornando al suo sistema solare di origine, gli viene sottratta la conoscenza dell'astronave...

Band 6: Die Jepetus-Station Sigurd versucht zunächst alleine seine beiden entführten Kollegen zu finden. Als er dann aber sehr schnell von den Stahlköpfen entdeckt wird, muss er sich wehren. Dabei bekommt...

Einer von Sigurd Westalls Mitarbeiter spielt falsch und zwei Freunde werden schwer verletzt. Die Jagd nach den Fremden geht durch das halbe Sonnensystem. Zusammen mit seiner neuen Partnerin, dem weiblichen...

Beschreibung des TitelsIm Sternenbild des Schwans hat die NASA unter der Bezeichnung „Kepler 452b“ bereits im Jahre 2015 einen erdähnlichen Planeten entdeckt. Im Jahre 2058 startet das erste Fernraumschiff...

Sigurd gelingt die Flucht aus dem Computerprogramm. Dabei bekommt er Hilfe von einer geistigen Entität, die sich in Milliarden von mechanischen Einheiten manifestieren kann. Durch den Rücksturz der energetischen...

Luna, die Leitende Lenkerin des Fernraumschiffs ZUKUNFT I, hat sich in der VR-Welt ‚Reality-Fiction‘ in Liam, einem 17 Jahre alten Jungen des Jahres 1977, verliebt. Niemand an Bord ihres Schiffes weiß...

Zweihundertfünfzig Jahre von heute sind das Sonnensystem und die Menschheit integrierter Bestandteil einer aus fünf Planetensystemen bestehenden Union. Der Saturnmond Japetus und die Station MAITRI wurden...

Intelligenze aliene stanno operando sulla Terra senza essere individuate dal pubblico. Il più grande servizio di sicurezza mondiale Life-Int-Ltd. ne viene a conoscenza. Sigurd Westall, un nuovo impiegato...

Nachdem das Sternen-Zikkurat zerstört wurde, unternimmt der Händler-Monarch Mullokk eine letztmalige, weitere Expedition zum Kontinent der Krsutner, ENMERKAR. Er glaubt, dort vielleicht doch noch verwertbare...

Sigurd Westall ist arbeitslos. Er ist ein Eigenbrötler, ein Einzelgänger. Nach dem Tod seiner Eltern wohnt er ganz alleine in dem alten, renovierungsbedürftigen Elternhaus. Er hatte bisher nie in seinem...

Außerirdische Intelligenzen agieren unentdeckt von der Öffentlichkeit auf der Erde. Der größte, weltweit auftretende Sicherheitsdienst Life-Int-Ltd. erhält Kenntnis davon. Sigurd Westall, ein neuer Mitarbeiter...

Sigurd Westall e la nave organica Paurusheya, che si presenta come l'ologramma materiale Alethea in forma umana, condividono più di una semplice amicizia. Insieme affrontano nuovi pericoli. Quando Life-Int-Ltd....

En compagnie du vaisseau spatial féminin Paurusheya, Sigurd Westall atteint Japetus, une lune de Saturne. Il y trouve une immense station lunaire encastrée dans la crête au bord de l'hémisphère obscur....

Die ZUKUNFT I wird durch die Gravitation eines nahen Neutronensterns aus der programmierten Flugbahn gezogen. Der starke Neutronenschauer des Sterns hat bereits ein Außensteuerrelais beschädigt und es...

Sigurd Westalls Leben verändert sich radikal, als er erfahren musste, dass sich außerirdische Intelligenzen auf der Erde aufhalten. Ein anscheinend lebendiges Raumschiff nimmt Kontakt zu ihm auf und die...

Das kleine Dorf Tautenburg im Tautenburger Wald, Thüringen. Hier steht das größte Teleskop Deutschlands. Man empfängt merkwürdige Signale. Die Burgruine der Familie Schenk von Vargula verwandelt sich...

Intelligenze aliene stanno operando sulla Terra senza essere individuate dal pubblico. Il più grande servizio di sicurezza mondiale Life-Int-Ltd. ne viene a conoscenza. Sigurd Westall, un nuovo impiegato...

Sigurd viene messo in stasi temporale dal raggio di stasi di un macchinario alieno in partenza su una delle due super-terre appena scoperte nel sistema solare. Riesce a liberarsi e viene a sapere che...

C. J. hat schon einiges mit der Sternenfähre Nomme erlebt. Aber seine jetzigen Erlebnisse stellen alles bisherige weit in den Schatten. Er lernt ein Wesen kennen, eine Sternenvagabundin, die von seinem...