Hay algo extraño sobre el final del año. Es como esta fecha límite no expresada para que todos nosotros pongamos nuestras vidas en orden, como si fuera un "plazo de entrega" gigante y cósmico donde todos...

Es gibt etwas Seltsames am Ende des Jahres. Es ist wie eine unausgesprochene Frist für uns alle, unser Leben irgendwie in Ordnung zu bringen, wie eine riesige, kosmische "Abgabefrist", bei der wir uns...

Il y a quelque chose d'étrange dans la fin de l'année. C'est comme une date butoir tacite à laquelle nous devons tous remettre nos vies en ordre, une sorte de « date butoir » cosmique géante à laquelle...

There's something weird about the end of the year. It's like this unspoken deadline for all of us to pull our lives together, sort of like a giant, cosmic "due date" where we're all standing there asking...