Za kratko vreme je selom kao vihor prohujala vest da je Sajina krivica što su se Jagine sestre ponovo vratile u Kelebijsku šumu. Upravo zbog toga dečak nema više nigde mira od ljudi pa čak ni u sopstvenoj...

Iako je obaveza svakog vilenjaka da nauči sve o prirodi i njihovoj zaštiti, Bo nije ni najmanje zainteresovan za to. Naprotiv, njega više privlače ljudi ili "stulti" kako ih vilenjaci nazivaju iako je...

Seit drei Tagen kann Mara ihre Augen nicht schließen, denn sobald das Licht ausgeht, raschelt es leise. Obwohl ihre Mutter ihr sagt, dass niemand im Zimmer ist, ist Mara vom Gegenteil überzeugt. Aber...

Princeza Aurelia je nenadmašna u mnogo stvari. U lepoti, inteligenciji ali isto tako i u nesnošljivosti. Niko ne može dugo izdržati pokraj nje, kako brojna posluga tako ni sam kralj i kraljica. A onda...

Dani protiču svaki dan isto na najjužnijem delu zemljine kugle, na Antarktiku. Kolonija pingvina živi mirnim i lagodnim životom i sve bi bilo u najboljem redu samo da se u njihove dečije glave nisu uvukli...

Samo puka slučajnost je navela Vanju da pronadje skrivenu beležnicu u dedinoj radionici. Nije ni slutio da će time otvoriti pandorinu kutiju i postati deo tajnog projekta pod imenom "Rozenov most". Iako...

In a distant kingdom by the Tisza River, Princess Shoshana met a young fisherman, and their souls instantly recognized one another. A secret, forbidden love blossomed between them, as they met in the...

Iako je konačno došlo vreme da Leonu objasne da Deda Mraz ne postoji Vesna i Čedo žele da uprkos svemu provedu još jedan jedini poslednji božić u tom ubedjenju. Posebno se Vesna koja je u svemu perfekcionista...

In dieser Sammlung finden Sie zwei tolle Geschichten. Die erste Geschichte ist "Hatchi das Sockenmonster". Mara hat schon seit drei Tagen Angst vor dem Ungeheuer, das sich in ihrem Zimmer versteckt. Aber...

Od kada mu je majka poginula u saobraćajnoj nesreći u Braunschweigu Paul ne izlazi iz kolica iako za to nema nikakvih zdravstvenih prepreka. Rodbina i prijatelji su neutešni što se dečak povukao u samoću...

U davnom kraljevstvu, na obali reke Tise, živela je princeza Šošana sa ocem, maćehom Palingenijom i dva polubrata. Od kada je znala za sebe klonila se od svoje ohole maćehe pa je tako izrasla u povučenu...

Leto je završeno i došlo je vreme da Perica krene u prvi razred, gde ga čekaju nove avanture. Gde je Perica tu su i nevolje ali on tvrdi da on nije nikada kriv. Uostalom, da li je njegova krivica što...

U ovoj zbirci možete pronaći dve kratke priče za decu. Prva priča je, Hatchi mali Zokenmoster. Mara se već tri dana plaši od čudovišta koje se krije u njenoj sobi ali Hatchi je došao samo sa jednom namerom,...

Samo zato što mu je otac poglavica ratnika Tukaitawa, Zazu polaže pravo da bude predvodnik medju decom i odlučuje o svemu. Ali njegovo osorno ponašanje nailazi na otpor drugara pa čak i njegove sopstvene...

Iako Lena ne živi bezbrižnim životom kao njeni vršnjaci na njenom licu se ne može spoznati tuga. Ona svakoga dana prodaje ušećerene jabuke ispred gradskog klizališta kako bi zaradjenim novcem pomogla...

Schon auf den ersten Blick ist Anka nicht wie andere Mädchen. Ihr üppiges Haar, das sie wie einen Pilz in den Himmel streckt, ist der ewige Grund für den Spott der anderen Kinder. Aber das ist ihr völlig...

In einem alten Königreich am Ufer der Theiß lebte Prinzessin Susanne mit ihrem Vater, ihrer Stiefmutter Palingenia und zwei Halbbrüdern. Seit sie sich selbst kannte, hielt sie sich von ihrer hochmütigen...

Kako bi život mogao biti lep samo kada bi taj gramzivi kobold Leopold priznao gde je pradeda sakrio ćup sa zlatnim dukatima. Ali Joži njegova pomoć nije potrebna jer on je u stanju i sam pronaći zlatnike....

Retko ko je kročio u Selevenjsku šumu jer se zle i opake stvari dešavaju tamo. Ko god da je zašao u tu začaranu šumu nikada se više iz nje nije vratio a ono malo kojima je to  ipak uspelo ili su izgubili...

Ovo je miran i bezbedan grad ali samo dok se tama ne spusti na njegove krovove. A onda iz nacrnjeg mraka tiho izlazi jedna tajanstvena prilika, senka noći. Na njen prvi zvižduk sa svih strana trče njeni...

Alan je najsretniji dečak na svetu kada dobija priliku da se zaposli u Edinburghu kao odžačar. Iako je sa svojih devet godina još previše mali za taj težak i opasan posao on je črvsto rešen da svojom...

Obwohl Lena kein sorgenfreies Leben wie ihre Altersgenossen führt, ist ihr die Traurigkeit nicht anzusehen. Jeden Tag verkauft sie kandierte Äpfel vor der städtischen Eisbahn, um mit dem Geld, das sie...

Insekti su obične bezvredne gnjide bar je Laki u to čvrsto ubedjen. Nema ničeg što više prezire i mrzi od tih ružnih žohara. Ali šumska vila reši da ga suoči sa posledicama njegovih sramotnih postupaka...

IIako se svi potajno podsmevaju njihovom prijateljstvu, crkveni miš Ratatouilla ne odstupa od svojih stavova. Uprkos svima po čitave dane provodi sa svojim najboljim prijateljem  Ratijem, uličnim pacovom....

In the southernmost part of the world, Antarctica, the days are almost always the same. A colony of penguins lives a peaceful and simple life and everything would be fine if these strange dreams about...

Već tri dana Mara ne može ni oka da sklopi jer nešto tiho šuška čim se ugasi svetlo. Iako je mama ubedjuje da u sobi nema nikoga, Mara je ubedjena u sasvim suprotno. Ali ko god da se tu nalazio, on je...

Iako mu je selo poverilo svoje stado, Philip potajno priželjkuje obavezu doličniju pravom muškarcu. Sa svojih šesnaest godina najradije bi krenuo sa preostalim mladićima u boj. Mnogi se više nikada nisu...

Anka is no ordinary girl. With her thick, wild hair, always dirty and torn, she's almost always late for school, which makes her the target of her classmates' ridicule. But Anka doesn't care because she's...

Iako su leto i raspust na pomolu ipak se u Lininoj duši skriva jedna velika tuga. U današnje vreme gotovo da niko više ne piše pisma ali devojčica sa vojvodjanskog salaša i njena baka Irma koja živi u...

Nema toga što bi Vuka moglo izvući iz kuće po tom pakleno vrućem vremenu. Iako je raspust on se radije zavukao u hladovinu i čežnjivo priželjkuje hladnoću i mraz. Dok je pretraživao po tavanu nije ni...