جئت من الأقاصي البعيدة
من أعماق سيول الزّمن
وحين بلغت ضفاف عصركم
لم يكن لي رفاق
لأنّهم رسوا في مرافئ أخرى.
الأفراح القليلة الّتي عرفتها،
وعطايا قلبي
وزّعتها كلّها
وأنا أهبط على طول السّيل
في عصري
وحين وضعت قدميّ في هذه الحياة
أخذت مطالبي تزداد
خطوة خطوة
عبر العمل والتّفكير،
اللّعبة والحركة،
الأخذ والعطاء للحياة اليوميّة
في الابتسام واللّعب.
أي أن استمرّ بطريقة ما في الحضور العاديّ،
وأن أملأ بطريقة ما مشهد الحياة،
كان هذا يكفي.
واليوم في عصركم هذا أجد نفسي غريبا
ولغتنا تجد لها معنى جديدا
على شفاهكم.
والفصول تغيّرت
حتّى الرّياح اضطربت وارتبكت.
تطفح بعض الخلافات البسيطة
وتصطدم بالضّحك.
المشاعر، الآمال، الرّغبات
الّتي تعطي طعما للحياة
كلّها تغيّرت.
إنّ الصّداقة الّتي وهبتها في عصري
رغم ضآلة قيمتها
ما تزال تربط الإنسان بالإنسان
وتترك أصابعها على العصر.
صداقتي هذه لا يمكن أن تحسب
بمقاييس عصركم
إنّ الزّهور الّتي تزيّن موائد هذه الأيّام
لا تنمو في حديقتي،
وليس في وسعي أن أدفع أجر الزّاوية
الّتي أشغلها من قصركم المنيف.
إذن عليّ أن أعطي الكثير وبأقصى جرأة
ولكنّ هذه الهبة لا تقدّم لإرضاء مطالب
الحاضر
فإذا لم تكن لتوافق ذوقكم
فإنّ قيمتها يمكن أن توجّه إلى المستقبل
ومع ذلك، فإنّي وبكلّ ما أملك.
لا ينبغي فقط أن أسدّد ديوني نحو الحاضر
ولكن أرجو أن يكون هذا الحاضر مدينا لي
إنّ ما هو أبعد من الرّبح والخسارة
وما هو أعظم من الفرح الخالص أو الألم الموجع
هو قدرتي على أن أهب كلّ شيء:
دون أن أزن بكفّتي ميزان
المدح أو الذّمّ.
ـ طاغـــــــور ـ
Título : ثلاثية الأوقيانوس
EAN : 9780463148716
Editorial : MasterPH
El libro electrónico ثلاثية الأوقيانوس está en formato ePub
¿Quieres leer en un eReader de otra marca? Sigue nuestra guía.
Conectarme
Mi cuenta