Colons - format ePub

Strisciarono rapidamente verso la finestra e alzarono lentamente la testa finché non si ritrovarono a guardare la strada.Videro circa sedici cavalieri fermi davanti.Le loro rivoltelle brillavano al chiaro...

Ze kropen snel naar het raam en hieven langzaam hun hoofd op tot ze naar de straat keken.Ze zagen ongeveer zestien ruiters voor zich stilstaan.Hun revolvers glinsterden in het maanlicht. Die mannen die...

Ils rampèrent rapidement jusqu'à la fenêtre et levèrent lentement la tête jusqu'à regarder la rue.Ils virent une quinzaine de cavaliers arrêtés devant eux.Leurs revolvers brillaient au clair de lune....

Sie krochen schnell zum Fenster und hoben langsam ihre Köpfe, bis sie auf die Straße hinausschauten.Sie sahen etwa sechzehn Reiter vor sich angehalten.Ihre Revolver glänzten im Mondlicht. Die Männer,...

 Quickly crawled to the window and slowly raised their heads until they were looking out at the street.They saw about sixteen horsemen stopped in front.Their revolvers gleamed in the moonlight. Those...

Sie hatten die Straße erreicht.Die Pferde folgten ihm. Der Pfad wurde breiter, und die Schlucht zu ihrer Linken schien flacher zu werden.Bäume bedeckten es teilweise.Der Weg wurde noch breiter und bildete...

Ze hadden de weg bereikt.De paarden volgden hem. Het pad werd breder en het leek alsof de kloof links van hen ondieper werd.Bomen bedekten het gedeeltelijk.Het pad verbreedde zich nog verder en vormde...

Ils avaient atteint la route.Les chevaux le suivaient. Le chemin s'élargissait et il semblait que la gorge sur leur gauche devenait moins profonde.Des arbres le recouvraient en partie.Le chemin s'élargit...

Avevano raggiunto la strada.I cavalli lo seguirono. Il sentiero si allargò e sembrò che la gola alla loro sinistra si stesse facendo meno profonda.Gli alberi lo coprivano in parte.Il sentiero si allargò...

Für ein paar Monate waren die Straßen von San Francisco ein tragisches Schlachtfeld.Die Bewaffneten widmeten sich der Suche nach ihren schwächsten Konkurrenten im Geschäft und der Jagd auf sie, so gut...

Een paar maanden lang waren de straten van San Francisco een tragisch slagveld.De schutters wijdden zich aan het zoeken naar hun zwakste rivalen in het vak en jaagden ze zo goed mogelijk op, en in die...

Per un paio di mesi le strade di San Francisco sono state un tragico campo di battaglia.Gli uomini armati si dedicavano a cercare i loro rivali più deboli negli affari e a dar loro la caccia come potevano,...

They had reached the road.The horses followed him. The path widened, and it seemed that the gorge to their left was getting shallower.Trees partly covered it.The path widened still further, forming a...

Es ist nicht verwunderlich, dass die Geschichte der Menschheit und in diesem Fall Nordamerikas voller heroischer oder blutiger Episoden für den Besitz des Landes ist.Die kühnen Pioniere, die die Routen...

Es war ein Viehzüchter gewesen, der vor zwei Jahren in einem Akt von Wagemut und Mut, ohne Angst vor Ort, Indianern, Klima und all den Pannen, die Route eröffnet hatte.Dort hatte er sein Vieh mit Glück...

It is not surprising that the History of Humanity, and in this case of North America, is full of heroic or bloody episodes for the possession of the land.The audacious pioneers who opened the routes of...

« À quoi bon les poètes en temps de détresse ? » Plus de deux siècles après sa première formulation en 1800, l’interrogation du poète Hölderlin ne cesse de résonner. Aujourd’hui plus que jamais, elle...

Trois sœurs font face au plus terrible des secrets.À la mort de leur père, Kate, Gemma et Caroline découvrent le secret qu'il gardait depuis plus de quarante ans : contrairement à ce qu'il leur faisait...

De l'inauguration du paquebot Normandie à son chavirage, les destins entremêlés de Zélie et Anaïs, deux femmes que tout oppose, qui vont s'apprécier et se déchirer, révélant les secrets d'un monde en...

Découvrez la première enquête de Kristoffer Bark, un thriller psychologique haletant et obsédant.Quand un père affronte son pire cauchemar...Cinq ans après la disparition de sa fille Vera sur le lac Hjälmaren,...

Mélina Stelvanne, célèbre pianiste, donne un récital au théâtre de York City. C'est un triomphe ! Mais la virtuose, qui avait rejoint sa loge pour se reposer, disparaît mystérieusement. La petite pièce...

Amour, mensonges, héritage... Une jeune fille doit naviguer dans le monde impitoyable de l'élite académique pour découvrir la vérité derrière la mort de son meilleur ami ! Eva a un seul rêve : étudier...

INEDIT en France !Un extraordinaire voyage à travers le temps, une fabuleuse saga familiale. Par l'auteur de La fiancée américaine. 1879. Mary Gallagher, prostituée montréalaise, est la victime d'un...

"Il est des actes de bonté qui ne s’oublient jamais ; on les emporte jusque dans sa tombe, on les garde précieusement en soi pour se les remémorer et les savourer de temps à autre." Chiamaka, une écrivaine...

Mehdi se sécha, enfila un tee-shirt propre et un pantalon de toile, et il chercha au fond de sa sacoche le livre qu’il avait acheté pour sa fille. Il poserait sa main sur son épaule, il lui sourirait...

Tenez bon est un manifeste, qui déploie une conviction essentielle pour Pierre Assouline : les livres nous donnent de l'espoir.Qui n'a jamais été tenté de reculer devant le risque et le danger, ou de...

Fin février 2020, lors de fouilles dans le gouffre de Legarrea en Navarre, Nash Elizondo, psychologue médico-légale, et son équipe de chercheurs découvrent à cinquante mètres de profondeur une dépouille...

Vendredi saint, 1988. Au petit matin, le pasteur de Black Walnut, Cap, découvre un corps ensanglanté devant chez lui. Quatorze jours plus tôt, il a accueilli Tess, une femme sourde qui fuit son passé....

On parle communément du "culte" de Van Gogh, de la "messe" du journal télévisé de 20 heures, de la "divinité" d’une star. On parle aussi de "religions séculières" à propos tant des grandes ferveurs politiques...

Le destin d'une petite fille sauvage, au caractère secret et rebelle, dans une Normandie de légendes et de sorcellerie. Une atmosphère fantastique où les meneuses de tempêtes font loi. Par l'autrice de...

Une voix sur laquelle il faudra désormais compter dans le polar ! Dans la neige nancéienne, le corps de Caroline Meslet gît, calciné. Seuls ses yeux, soigneusement posés sur la dépouille, semblent avoir...

À soixante-seize ans, Martin apprend qu’il n’a plus que quelques mois devant lui. Il s’attelle alors à mettre sa vie en ordre avant de mourir : il le doit à son épouse, Ulla, et à leur jeune fi ls, David....

Elle a tout oublié, même celui qu’elle aime.Arrachée à ses îles, Demetria est prisonnière… non seulement du peuple ennemi, mais aussi de son propre esprit. Privée de ses souvenirs, elle pense être amie...

Ils étaient des inconnus derrière un écran. Aujourd’hui, ils doivent jouer les amoureux sous les projecteurs.Lorenzo Vittori n’a qu’un objectif  : remporter les élections municipales face au maire Ludlow....

"Vous êtes appelés aujourd’hui à juger un homme – un citoyen français – accusé d’avoir offert l’hospitalité à un autre." Alexandre Grothendieck Si cette ordonnance ne vous choque pas, ni ne vous fait...

À l’origine de ce roman époustouflant, des faits réels : entre 1968 et 1969, celui que la presse écossaise a surnommé Bible John tua trois jeunes femmes rencontrées dans une discothèque de Glasgow et...

À chaque fois qu'une guerre embrase le monde, des dragons s'éveillent pour se lier à des hommes et femmes dont les destinées bouleverseront le cours de l'Histoire... Vietnam, 1969. Trois hélicoptères...

"J’ai inspiré un grand coup, prêt au pire. Derrière les arbres roussis par l’automne, j’allais découvrir un décor désertique, asséché, calciné. Les humains restants seraient des survivants errant sur...

" Je doutais de la fiabilité de mes souvenirs. De tous les souvenirs. Je savais bien que dans le fond ils étaient inventés. Et cette propension à l’invention s’est répandue comme un liquide. " Pourquoi...

Farah a le coup de foudre pour Tao. Ensemble, ils vont prendre le risque de se brûler les ailes... Un superbe roman sur l'urgence et la voracité de l'adolescence. En attendant l'année du bac, Farah...

Habitué des petits boulots, des basses besognes et des aller-retours en prison, Braque se voit confier une étrange mission. Il doit escorter, chez un éminent zoologue, une étrange créature. Chose laide...

' Allumer chaque cigarette est devenu comme un rite, une préface nécessaire à chacun de mes actes ou de mes sentiments. On pourrait prendre pour de la gaieté le rire qui vient de filtrer dans la pièce....

Quand tomber amoureux ne fait pas partie du contrat. L'expert en technologie Ethan Mattson a peut-être épousé la chef cuisinière Lily Harper, mais il n'a jamais promis de l'aimer. Son seul engagement...

"Et pourquoi n’écris-tu pas ? demande Hélène Cixous, s’adressant à elle-même, en 1975. Parce que l’écriture c’est à la fois le trop haut, le trop grand pour toi, c’est réservé aux grands, c’est-à-dire...

"J’aime les fleurs à un point que vous n’imaginez pas. J’aime les fleurs, toutes les fleurs. Je suis une fleur. Je vois bien qu’elles sont vivantes comme moi. Qu’elles vibrent comme moi. Comment ne pas...

le langage a tout copié sur la vie il a commencé par des bruits puis s'est organisé en sons et en cris et un jour bientôt suivi par beaucoup d'autres un mot rampant sortit des eaux de la pensée