"ਸਦੀਵੀਂ ਦੌਰ ਦੀ ਇਕ ਸ਼ਾਹਕਾਰ ਰਚਨਾ"
ਤਾਓ ਤੇ ਚਿੰਗ ਦੇ ਇਸ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਨਕਲਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਚੀਨੀ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕਤਾ ਨੂੰ ਆਜ ਦੇ ਗਲੋਬਲ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਕਾਵਿ ਪੂਰਨ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਗਹਿਰੇ ਸਾਧਾਰਣਪਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਸੰਸਕਰਣ ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸੁਸਾਂਝ, ਸੰਤੁਲਨ ਅਤੇ ਸਾਂਝੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਆਦਰਸ਼ ਕਦਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤਯੋਗ ਬਨਾਉਂਦਾ ਹੈ।
"ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਫਰ"
ਇਹ ਸੰਸਕਰਣ 27 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਪੰਜ ਮਹਾਦਵੀਪਾਂ ਦੇ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ੁੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਜਰਮਨ, ਇਟਾਲੀਅਨ, ਜਪਾਨੀ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਜਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਵੋ, ਸੁਨੇਹਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕੋ ਹੈ: ਇਕਤਾ, ਸਮਝ, ਅਤੇ ਅਰਥਪੂਰਣ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਲਾਲਸਾ।
"ਪਾਬੰਦੀ ਲੱਗੀ ਪਰ ਰੋਕਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"
ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਾਹਸੀ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ, ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਚਰਚਿਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੀ। ਆਧੁਨਿਕ ਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਰਾਜਨੀਤੀ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀ ਤਾਲਮੇਲ—ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਦੇ "ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਸਾਂਝੇ ਭਵਿੱਖ" ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਛੁਹਦਾ ਹੋਇਆ—ਅਜੇਹੇ ਸਵਾਲ ਉੱਠਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੱਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ।
"ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿਉਂ ਪੜ੍ਹੋ?"
ਜਾਣੋ ਕਿ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਚੀਨੀ ਬੁੱਧੀਮਤਾ, ਜੋ ਮਸੀਹ ਦੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਚਾਰ ਸਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਅੱਜ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਦੇ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਗੌਰ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਆਧੁਨਿਕ ਪੱਛਮੀ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਪਰਿਪਰੇਖਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਇਕ ਅਜਿਹਾ ਅਨੁਵਾਦ ਖੋਜੋ ਜੋ ਨਵੇਂ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵੀ ਦਰਸ਼ਨਸ਼ਾਸਤਰੀਆਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਉਚਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਪੱਛਮ, ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
Conectarme
Mi cuenta